🇬🇧 ENGLISH
Click "Show Spoiler" below to read the English description.
Hi there! 👋 Just a quick heads-up before we dive in: This is strictly a Turkish translation package for Simkatu's Choose Animation Style add-on. It is not a standalone mod and does not do anything on its own.
If you're downloading this to learn Turkish or play your game in Turkish, welcome aboard! 🇹🇷 But otherwise, there is nothing else for you here. You must download the original add-on from Simkatu's official Patreon page for this to work. You're welcome! 😉
⚠️ IMPORTANT NOTICE & REQUIREMENTS
This file is ONLY a Turkish Translation. This mod is an add-on, meaning it requires other specific Simkatu mods to function. Without them, this file is useless.
📦 About the Mod: Choose Animation Style (Add-on)
Simkatu's custom animations used to be strictly tied to a Sim's gender. Not anymore! With this add-on, you can set the animation style individually for each Sim.
- How to Use: Open the cheat console and type
testingcheats true. Then, Shift + Click on a Sim to access the debug menu and choose their animation style.
- Three Options: Feminine, Masculine, or Default EA animation type. (Tip: The "Default" option is great for Elders, as custom animations might feel a bit too youthful for them!)
- Global Setting: The chosen style will apply to all supported Simkatu mods at once.
- Pro Tip: Use the "Always Testing" mod by TwistedMexi so you don't have to type the cheat every time!
🔗 Supported Mods & Translations
This add-on works with the following Simkatu mods. I have included links to both the original mods and my Turkish translations where available!
🛠️ Installation
- Download the original add-on from Simkatu's Patreon and the XML Injector.
- Download the Turkish translation file from this page.
- Place this translation file (.package) in the same folder/location as the original add-on files inside your Mods folder.
- IMPORTANT: Do not change or remove the "!" or "~" sign at the beginning of the translation file's name. This ensures the translation loads correctly and overwrites the English text.
❓ Frequently Asked Questions (FAQ)
Q: Will the translation be updated when the mod updates?
A: I do these translations purely as a hobby and to contribute to the community. I try to keep up as best I can, but updates may sometimes be delayed. If you notice an update, drop a comment and I'll get to it as soon as possible.
Q: Why isn't the translation working or why don't I see the option when I Shift+Click?
A: First, make sure you haven't deleted the exclamation mark in the file name. Second, verify that you have downloaded and installed the XML Injector. Without it, custom Shift+Click (debug) menus cannot be added to the game. Also make sure cheats are enabled (testingcheats true).
📞 Contact
Huge thanks to Simkatu for creating this wonderful add-on!
🇹🇷 TÜRKÇE
Selamlar! 👋 Peşin peşin söyleyeyim, sonradan kafalar karışmasın: Bu indirdiğiniz paket yalnızca Türkçe çeviri dosyasıdır. Üstelik çevirisini yaptığım bu mod aslında tek başına çalışan bir mod değil, bir eklenti paketidir. Yani aşağıda listelediğim diğer Simkatu modlarına sahip değilseniz, bu dosyayı indirmeniz oyununuzda hiçbir şeyi değiştirmeyecektir.
Eğer oyunu Türkçe oynamak için veya halihazırda Türkçe oynadığınız oyunun dil bütünlüğünü sağlamak için indirmiyorsanız, burada size göre bir şey yok, doğrudan orijinal modun sayfasına uçabilirsiniz! 🚀
📦 Mod Hakkında: Animasyon Stili Seçici (Eklenti)
Daha önceden Simkatu'nun modlarındaki animasyonlar doğrudan siminizin cinsiyetine (erkek/kadın yapısına) bağlıydı. Artık o kısıtlama ortadan kalktı! Bu eklenti sayesinde, her bir siminiz için hangi animasyon stilinin kullanılacağını tamamen kendiniz seçebileceksiniz.
- Nasıl Kullanılır: Hile konsolunu açıp
testingcheats true yazın. Ardından bir sime Shift + Sol Tık yaparak gizli menüyü (debug menüsü) açın. Orada animasyon stilini seçebileceğiniz yeni bir seçenek göreceksiniz.
- Üç Farklı Seçenek: Kadın animasyon stili, Erkek animasyon stili veya Oyunun varsayılan stili. (İpucu: Özel animasyonlar yaşlı simler için fazla enerjik kaçabiliyor, bu yüzden yaşlı simlerinizde "Oyunun Varsayılan Stili"ni seçmenizi öneririm!)
- Tüm Modlara Uygulanır: Bir sim için yaptığınız seçim, o simin kullandığı tüm Simkatu modları için geçerli olur.
- Küçük Bir İpucu: TwistedMexi'nin "Always Testing" modunu kullanırsanız her seferinde testingcheats şifresini girmekle uğraşmazsınız!
🔗 Desteklenen Modlar ve Çevirilerim
Aşağıdaki "Show Spoiler" butonuna tıklayarak tüm listeyi görüntüleyebilirsiniz.
Bu eklentinin sorunsuz çalıştığı tüm Simkatu modlarını aşağıda listeledim. Halihazırda çevirisini yaptığım modların yanına Türkçe indirme linklerini ekledim.
⚠️ ÖNEMLİ UYARI VE GEREKSİNİMLER
Bu dosyanın çalışması ve menülerin Türkçe görünmesi için aşağıdaki dosyalara KESİNLİKLE sahip olmanız gerekir:
Dosya Adıyla Oynamayın: İndirdiğiniz bu çeviri dosyasının adının en başında bulunan ünlem (!) veya tilde (~) gibi işaretleri kesinlikle silmeyin. Bu işaretler, oyunun çeviriyi algılayıp orijinal metinlerin üzerine yazmasını sağlar. Sildiğiniz an mod İngilizceye döner!
🛠️ Kurulum
- Öncelikle XML Injector modunu buradan indirin ve Mods klasörünüze atın. (Eğer zaten varsa bu adımı atlayın.)
- Eklentinin çalışması için gereken orijinal dosyayı Simkatu'nun Patreon sayfasından indirin.
- Şu an bulunduğunuz sayfadan Türkçe çeviri dosyasını indirin.
- İndirdiğiniz çeviri dosyasını (.package uzantılı dosya), orijinal eklenti dosyasıyla aynı klasöre/konuma yerleştirin.
❓ Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Aşağıdaki "Show Spoiler" butonuna tıklayarak soruları görüntüleyebilirsiniz.
S: Mod güncellendiğinde çeviri de güncellenecek mi?
C: Çevirileri tamamen bir hobi olarak ve topluluğa katkı sağlamak amacıyla yapıyorum. Elimden geldiğince takip etmeye çalışıyorum ama güncellemeler biraz gecikebilir. Güncelleme geldiğini fark ederseniz bir yorum bırakmanız yeterli, en kısa sürede ilgilenirim.
S: Çeviri neden çalışmıyor veya sime Shift+Tık yaptığımda seçeneği neden göremiyorum?
C: Öncelikle çeviri dosyasının adındaki ünlem (!) işaretini silmediğinizden emin olun. İkinci ve en önemli adım olarak; XML Injector modunu indirip kurduğunuzdan kesinlikle emin olun. XML Injector olmadan oyuna bu tarz özel Shift+Tık menüleri (debug) eklenemez. Ayrıca oyunda hilelerin açık (testingcheats true) olduğundan emin olun.
📞 İletişim ve Destek
Herhangi bir sorun yaşarsanız, yeni çeviri öneriniz varsa veya sadece The Sims hakkında sohbet etmek isterseniz bana aşağıdaki bağlantılardan dilediğiniz zaman ulaşabilirsiniz!
Topluluğumuza bu harika altyapıyı kazandırdığı için Simkatu'ya kocaman teşekkürler!