[TR] Endless Grief - Turkish Translation

Hi there! 👋 Just a quick heads-up before we dive in: This is strictly a Turkish translation package for Simkatu's Endless Grief mod. It is not a standalone mod and does not add any new animations or interactions to your game on its own.

If you're downloading this to learn Turkish or play your game in Turkish, welcome aboard! 🇹🇷 But otherwise, there is nothing else for you here. You must download the original mod from Simkatu's official Patreon page for this to work. You're welcome! 😉

⚠️ IMPORTANT NOTICE & REQUIREMENTS

This file is ONLY a Turkish Translation. You must have the original mod files and the required core mod for this to work properly:

 

• Original Mod: Endless Grief by Simkatu — Download here (Note: The creator offers two versions — one with autonomy and one without. Download ONLY ONE! This translation works with both.)
• Required Core Mod: XML Injector (The custom interactions will not show up on graves without this!)

📦 About the Mod: Endless Grief

This emotional mod adds a deeply touching "Take time to remember" interaction to graves and urns, allowing your Sims to properly grieve their lost loved ones with custom, realistic animations. It is completely Base Game compatible!

• Where to Use It: The action is available on standard graves and urns (including occult ones), decorative graves, the new gravesites introduced in the Life & Death EP, and even custom graves from RVSN's "It's all grave-y" mod!
• Always Available: Your Sims can perform this action for the rest of their lives, even long after you have released the ghost to the netherworld.
• Custom Poses: The animation differs depending on who is grieving. There is a specific pose for female Sims, and a different pose for male Sims and children.
• Meaningful Outcomes: Once the action ends, the Sim receives a special moodlet. If you have the Life & Death EP, this interaction also counts as a positive coping mechanism for their grief!

✨ Recommended Companion Mod

By default, the grieving animations differ based on the Sim's gender. Want to change which animation your Sim uses regardless of their gender? You can easily customize these animation styles by using Simkatu's companion mod: Choose Animation Style. (This is optional but highly recommended! Don't forget to grab my Turkish translation for it here if you need it!)

🛠️ Installation

1. Download ONLY ONE version of the original mod from Simkatu's Patreon and the XML Injector.
2. Download the Turkish translation file from this page.
3. Place this translation file (.package) in the same folder/location as the original mod files inside your Mods folder.
4. IMPORTANT: Do not change or remove the "!" or "~" sign at the beginning of the translation file's name. This ensures the translation loads correctly and overwrites the English text.

❓ Frequently Asked Questions (FAQ)

Q: Will the translation be updated when the mod updates?
A: I do these translations purely as a hobby and to contribute to the community. I try to keep up as best I can, but updates may sometimes be delayed. If you notice an update, drop a comment and I'll get to it as soon as possible.

Q: Why isn't the translation working or why don't I see the interaction?
A: First, make sure you haven't deleted the exclamation mark in the file name. Second, verify that you have downloaded and installed the XML Injector. Without it, the custom pie menus will not appear.

📞 Contact

• Patreon: BanaKaelDe
• Discord Server: Click here to join!
• Discord ID: kael0
• Steam: callmekael

Huge thanks to Simkatu for creating this incredibly touching mod!

S: Mod güncellendiğinde çeviri de güncellenecek mi?
C: Çevirileri tamamen bir hobi olarak ve topluluğa katkı sağlamak amacıyla yapıyorum. Elimden geldiğince takip etmeye çalışıyorum ama güncellemeler biraz gecikebilir. Güncelleme geldiğini fark ederseniz bir yorum bırakmanız yeterli, en kısa sürede ilgilenirim.

S: Çeviri neden çalışmıyor veya mezar taşına tıkladığımda seçeneği neden göremiyorum?
C: Öncelikle çeviri dosyasının adındaki ünlem (!) işaretini silmediğinizden emin olun. İkinci ve en önemli adım olarak; XML Injector modunu indirip kurduğunuzdan kesinlikle emin olun. XML Injector olmadan oyuna bu tarz özel menüler eklenemez.