🇬🇧 ENGLISH
Click "Show Spoiler" below to read the English description.
Hi there! 👋 Just a quick heads-up: This is strictly a Turkish translation package for the SimDa Dating App mod. It is not a standalone mod and does not add any new gameplay features on its own.
If you're downloading this to learn Turkish, then by all means, welcome aboard! 🇹🇷 But otherwise, there is nothing else for you here. You must download the original mod from LittleMsSam's CurseForge or her personal website for this to work.
⚠️ IMPORTANT NOTICE & REQUIREMENTS
This file is ONLY a Turkish Translation. You must have the original mod files and the required core mod for this to work:
🛑 CRUCIAL WARNING REGARDING ADDONS:
Do NOT install the "No F* Word" optional addon! That specific addon overrides the text files and it might break this Turkish translation, reverting your mod back to English. My translation already adapts the language appropriately, so you do not need that addon at all.
📦 About the Mod: SimDa Dating App
This mod brings the modern dating experience to your Sims' phones, allowing them to find true love, go on adventurous blind dates, or have hot one-night stands!
- Specific Dates: Looking for something serious? Choose a specific Sim and plan a proper date.
- Blind Dates: Feeling adventurous? Let the app surprise you with a random Sim.
- One Night Stands: Just want a quick hook-up? Invite a willing Sim over to your house for some fun (no strings or romance attached).
- Hook Up Calls: If enabled, your Sims might randomly get "Booty Calls" from NPCs. You can send them into a rabbit hole to have a good time.
- SimDa Chatroom: Flirt with other Sims online via the computer or tablet.
🧩 Addons & Customization
The original mod comes with several optional addons to tailor your gameplay. (All of these are fully translated!)
- Pregnancy Chances: By default, One Night Stands have a 5% chance of pregnancy. You can use the addons to change this to 0%, 15%, 25%, 50%, or 100%. (Or disable Teen Pregnancy).
- Only Singles & Same Age: Use these addons if you want the app to only match you with Sims of the same age or Sims who aren't currently in a relationship.
- Goals & Traditions: Addons that integrate SimDa dates into Aspiration goals and Holiday traditions.
🛠️ Installation
- Download the original SimDa mod with the addons you want (Except the "No F* Word" one!).
- Place them in your Mods folder alongside the XML Injector.
- Place this translation file (.package) in the same folder/location as the original mod files.
- IMPORTANT: Do not change or remove the "~" at the beginning of the file name. This ensures the translation loads before the mod.
❓ Frequently Asked Questions (FAQ)
Q: Will the translation be updated when the mod updates?
A: I do these translations purely as a hobby and to contribute to the community. I try to keep up as best I can, but updates may sometimes be delayed. If you notice an update, drop a comment and I'll get to it as soon as possible.
Q: The app doesn't show up on my Sim's phone?
A: Make sure you have downloaded the original mod and, more importantly, installed the XML Injector.
Q: Why isn't the translation working / The mod is half English?
A: You most likely have the "No F* Word" addon installed. That addon directly overwrites the text files and can break the translation. Please remove it from your Mods folder. Also check that you haven't deleted the tilde (~) from this file's name.
📞 Contact & Support
Special thanks to LittleMsSam for this legendary mod!
🇹🇷 TÜRKÇE
Selamlar! 👋 Peşin peşin söyleyeyim: Bu dosya sadece bir Türkçe Çeviri paketidir. İçinde modun çalışmasını sağlayan ana dosyalar bulunmuyor.
📦 Mod Hakkında: SimDa Dating App
Bu mod, gerçek hayattaki flört uygulamalarını doğrudan Simlerinizin telefonuna taşıyor! Gerçek aşkı bulabilir, gizemli kör randevulara çıkabilir veya tek gecelik ateşli ilişkiler yaşayabilirsiniz.
- Özel Randevular: Ciddi bir şeyler mi arıyorsunuz? Uygulamadan beğendiğiniz bir Simi seçip düzgün bir randevuya çıkın.
- Kör Randevular: Maceracı mı hissediyorsunuz? Uygulamanın sizi rastgele biriyle eşleştirmesine izin verin!
- Tek Gecelik İlişki: Sadece biraz eğlence mi arıyorsunuz? Hiçbir romantik bağ kurmadan, etraftaki istekli Simleri doğrudan evinize davet edip birlikte olabilirsiniz.
- Kaçamak Aramaları: Eğer ayarlardan açarsanız, diğer Simlerden size rastgele "gece yarısı aramaları" gelebilir. Kabul ederseniz Siminiz "Tavşan Deliği" mantığıyla 2-3 saatliğine evden ayrılıp eğlenmeye gider.
- SimDa Sohbet Odası: Bilgisayar veya tablet üzerinden diğer Simlerle çevrimiçi flört edebilirsiniz.
🧩 İsteğe Bağlı Eklentiler ve Özelleştirme
Orijinal modun içinde oyunu kendi zevkinize göre ayarlayabileceğiniz bir sürü küçük eklenti bulunur (Tüm bu eklentiler Türkçeye çevrilmiştir!).
- Hamilelik İhtimalleri (Dosyada "Chance" geçenler / NoTeenPregnancy [gençlerin hamileliği]): Modun varsayılan ayarında Tek Gecelik İlişkilerde hamile kalma şansı %5'tir. Eklentileri kullanarak bu ihtimali %0, %15, %25, %50 veya %100 yapabilir, isterseniz genç Simler için hamileliği tamamen kapatabilirsiniz.
- Sadece Bekarlar / Aynı Yaş (OnlySingles / BlindDatesSameAgeOnly): Uygulamanın sizi sadece ilişkiniz olmayan bekarlarla veya sadece sizinle aynı yaşta olan Simlerle eşleştirmesini sağlayan eklentilerdir.
- Hayat Amacı ve Gelenekler (AspirationGoals ve HolidayTraditionGoal): SimDa randevularının, oyunun standart hayat amacı görevlerine veya tatil geleneklerine sayılmasını sağlar.
⚠️ ÖNEMLİ UYARI VE GEREKSİNİMLER
Modun oyununuzda sorunsuz çalışması için aşağıdaki orijinal dosyaları KESİNLİKLE kurmuş olmanız gerekiyor:
🛑 EKLENTİLER İLE İLGİLİ ÇOK ÖNEMLİ UYARI:
Modun isteğe bağlı eklentileri arasında bulunan "No F* Word" eklentisini KESİNLİKLE KURMAYIN! Bu eklenti doğrudan metin dosyalarına müdahale ettiği için Türkçe çeviriyi bozabilir ve modunuzun İngilizceye dönmesine sebep olabilir. Çeviriyi yaparken dili zaten oyunun yapısına uygun, dozu kaçmayacak şekilde uyarladığım için bu eklentiye hiçbir ihtiyacınız yok.
🛠️ Kurulum
- Orijinal SimDa modunu ve kullanmak istediğiniz eklentileri indirin ve kurun. ("No F* Word" HARİÇ!)
- İndirdiğiniz bu çeviri dosyasını (.package), orijinal mod dosyalarıyla aynı klasöre/konuma yerleştirin.
- ÖNEMLİ: Dosya isminin başındaki "~" işaretini kesinlikle değiştirmeyin. Bu işaret, çevirinin moddan önce yüklenmesini ve oyunda metinlerin Türkçe görünmesini sağlar.
❓ Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Aşağıdaki "Show Spoiler" butonuna tıklayarak soruları görüntüleyebilirsiniz.
S: Uygulama telefonda görünmüyor?
C: Orijinal modu indirip indirmediğinizi ve daha da önemlisi XML Injector modunu kurup kurmadığınızı kontrol edin.
S: Türkçe çeviri neden çalışmıyor / Mod yarı İngilizce görünüyor?
C: Büyük ihtimalle "No F* Word" eklentisini kurmuş olabilirsiniz. O eklenti doğrudan metinlerin üzerine yazdığı için çeviriyi bozabilir. Lütfen o eklenti dosyasını Mods klasörünüzden silin. Ayrıca çeviri dosyasındaki tilde (~) işaretini silmediğinizden de emin olun.
S: Mod güncellendiğinde çeviri de güncellenecek mi?
C: Çevirileri tamamen bir hobi olarak ve topluluğa katkı sağlamak amacıyla yapıyorum. Elimden geldiğince takip etmeye çalışıyorum ama güncellemeler biraz gecikebilir. Güncelleme geldiğini fark ederseniz bir yorum bırakmanız yeterli, en kısa sürede ilgilenirim.
📞 İletişim ve Destek
Çeviriyle ilgili destek almak, yeni mod çevirisi önermek veya eleştiri ve tavsiyelerinizi paylaşmak için bana aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz!
Oyuna renk katan bu mod için LittleMsSam'e sonsuz teşekkürler!