Srsly's Complete Cooking Overhaul - CH | SCCO-全面烹飪大修 - CH

⩥ [Mod Author/模組作者] : SrslySims
(If you would like to support the development of this mod and its creator, please click the link below.)

⩥[Module download URL - CF】 : LINK
【模組主體下載網址】⇈

Note: The Chinese file does not include the mod itself. Please download the main mod from the link above.
(The Chinese translation shown in the images is not necessarily the final version. Text may be adjusted and refined furarily the final version. Text may be adjusted and refined.

💽【所需DLC & 自定義模組】 ↴

📁遊戲資料片 : 主程式；SCCO 的部分功能與以下資料片整合，若想體驗完整模擬市民 4 烹飪系統，推薦安裝以下資料片：鄉村生活、斜槓主廚。

📁自定義模組 : Lot51的核心庫

• 如Mods資料夾裡已有以上模組，無須重複安裝，並請確認使用版本已為最新。

💽【其他模組衝突&兼容性】 ↴

❌️此模組修改了冰箱選單，所以與其他依樣也修改了冰箱選單的模組不相容。

✔️你現在可以自由下載任何與 SCCO 相容的創作者內容來一起遊玩。只要該創作者的檔案是自訂內容，就能與 SCCO 一起運作。部分創作者的模組甚至依賴 SCCO 提供的功能，來讓模組在料理系統中有更好的整合與擴充。

• 截至本次更新，以下創作者的內容與 SCCO 完全相容：

SrslySims｜KingZace｜IceMunMun｜Oni｜Robin｜LittlBowBub｜Rex｜Amelice｜YourFalseHope｜AroundTheSims4｜LuSimLaStars

• 部分相容（請參考各模組頁面說明）：

Somik and Severinka

🔖【模組說明&玩法分享/ Module Introduction & Gameplay Sharing】↴

This mod overhauls the game’s cooking recipe system, and I haven’t fully figured out all of its features yet. Therefore, the information in this post will mainly reference what the creator has currently listed on their download page.

這個模組重整了遊戲中與烹飪配方有關的內容，所有的功能我也還沒完全摸透，所以文章內容將轉至作者目前下載頁面裡所提到的部分。

🔸將甜點歸類為烘焙類/Classify desserts as baked goods🔸

所有遊戲中的杯子蛋糕與怦然心動系列婚禮蛋糕現在改為在烤箱中製作時，需要「烘焙技能」，而非原本的「家常料理／高級料理技能」。

• 杯子蛋糕已移至「烘焙」選單中
• 婚禮蛋糕仍保留在獨立的婚禮蛋糕選單中

將目前EA所有甜點項目轉為「烘焙技能」計算。

🔸SCCO密技與食譜書更新/SCCO Cheats and Recipe Book Updates🔸

已更新「解鎖所有『先試口味』食譜」的密技指令。現在這個密技會直接呼叫每本食譜書中的解鎖效果，而不是呼叫一個全新的解鎖指令。這樣可以確保所有食譜都會被正確解鎖，不會有遺漏的情況。

重新加入了 「玩轉大學食譜」，解鎖可在家製作的「先試口味」食譜。有些屬於 SCCO 特有的擴充食譜。

現在你可以在所有販售技能書的地方購買食譜書，例如書架、電腦等。

⚠️注意：你仍然必須從模擬市民的背包中閱讀這些食譜書，直接從書架閱讀不會增加技能。

🔸擴充食譜/Expanded Recipe🔸

在「商業與嗜好」DLC中，新增了兩種飲品，但這些原本無法在家中製作。

• 「熱蘋果酒」
• 「山寨版活力飲」

現在你可以在茶壺、咖啡壺與熱水壺中製作「熱蘋果酒」。「山寨版活力飲」可以在雜貨購物時以六入裝購買，或者從冰箱的「拿點心」選項中製作。

🔸糖果機更新/Candy Machine Update🔸

在「商業與嗜好」中的「糖果製造機」。所有糖果所需的材料已經更新，現在可以使用EA 或 SCCO 相容的各種材料來製作糖果。

🔸雜貨更新與新增內容/Grocery Updates and Additions🔸

除了剛提到的「山寨版活力飲 六入組」，也重新加入《鄉村生活》中的所有罐頭製品到雜貨選單中。你現在可以直接購買這些物品，不需手動製作。這些罐頭物品的標籤也都更新過了，會被正確識別為「任意材料」類別。

另外，作者將 SCCO 的關鍵雜貨檔案從主模組中移動，放進一個名為「main mod」的新檔案中，這是為了提供不想使用雜貨購物功能的玩家一個選項。

⚠️ 注意：如果你移除這些雜貨檔案，你將無法購買任何 SCCO 所需的材料。強烈不建議移除，以獲得最佳遊玩體驗。如果你還是決定移除，請務必同時移除所有與「購物」有關的 SCCO 功能模組，例如市集攤販、購物類 CC 等——這些都需要商店檔案來運作。

🔸Good Eats 外送更新/Good Eats Delivery Update🔸

「B+ Positive Pub」這間靈異主題餐廳現在也供應Ambrosia（不死大餐）與 Grimbrosia（死神料理）了。你可以直接叫外送，讓它們送到你家。

⩥【How to Resolve Chinese Display Issues 】  ↴
【漢化顯示問題的處理方式】

❞如遇到漢化空白問題或無顯示漢化，請確認安裝路徑是否正確或放太深(Mods>自訂文件夾>漢化檔案)，或將漢化檔案名稱前面的"!"刪除(只刪除「!」)。使用MAC系統的玩家可以將漢化檔案名稱前面的"!"改成"1"或"A"。

❞簡體中文無須另外再安裝簡體補丁，但只能在設定為簡體語言的遊戲中使用。如果你的遊戲語言為繁體，可能會無法顯示。已將遊戲語言設定為簡體的玩家，如果顯示為空白，請留言告知我。

🎀 More Chinese translations are available on my Patreon .
更多中文翻譯可以在我的Patreon上找到