promotional bannermobile promotional banner

UALL Forever — Ukrainian quest voiceover (levels 1–40)

Ukrainian quest voiceover for levels 1–40, a voice pack for Forever Voiceover.

UALL Forever — Ukrainian Quest Voiceover (Levels 1–40)

Quest givers in World of Warcraft: Forever read their quest texts aloud in Ukrainian.

What's inside

  • 2,300+ quests for levels 1–40, about 30 hours of audio
  • Quest accept, progress and turn-in lines are all voiced
  • Voices match each character's race and sex: humans, dwarves, gnomes, night elves, orcs, trolls, tauren, undead, ogres, dragons, furbolgs, elementals and more
  • Quests this pack doesn't cover play as before (in English, if you use the English Forever Voiceover packs)

Requirements

  • Required: Forever Voiceover (the CurseForge app installs it automatically)
  • Recommended: UALL Forever, the Ukrainian translation, so the text on screen matches the voice

Good to know

The voices are AI-generated (ElevenLabs), so the intonation is not always perfect. Found a wrong stress, a mismatched voice or a text error? Please tell us in the comments.

A pack for levels 41–60 will follow as a separate project.

Credits

Quest speaker data comes from Forever Voiceover (MIT © 2026 Quinn Dougherty). The license text is included in the pack.


UALL Forever — українська озвучка завдань (рівні 1–40)

Персонажі World of Warcraft: Forever читають тексти завдань українською вголос.

Що всередині

  • Понад 2 300 завдань 1–40 рівнів, близько 30 годин звуку
  • Озвучено видачу завдання, проміжну фразу і здачу
  • Голоси підібрано за расою і статтю персонажа: люди, дворфи, гноми, нічні ельфи, орки, тролі, таурени, нежить, огри, дракони, фурболги, елементалі та інші
  • Завдання, яких немає в пакеті, звучать як раніше (англійською, якщо у вас стоять англійські пакети Forever Voiceover)

Що потрібно

  • Обов'язково: Forever Voiceover (застосунок CurseForge поставить його сам)
  • Радимо: UALL Forever — український переклад, щоб текст на екрані збігався з голосом

Варто знати

Голоси створено штучним інтелектом (ElevenLabs), тож інтонація не завжди ідеальна. Помітили неправильний наголос, «не той голос» чи помилку в тексті? Напишіть у коментарях.

Пакет для рівнів 41–60 вийде окремим проєктом.

Подяки

Дані про мовців завдань — із Forever Voiceover (MIT © 2026 Quinn Dougherty). Текст ліцензії — у пакеті.

UALL Forever — Ukrainian quest voiceover (levels 1–40) Team

profile avatar
  • 14
    Followers
  • 3
    Projects
  • 9.1K
    Downloads

More from Pekelnyj