promotional bannermobile promotional banner

CatQuest Books & Lore

Voice pack for CatQuest: books, letters and plaques in their authors' voices and the lore of 930 places of WoW Forever, in Russian. Requires CatQuest. / Пак для CatQuest: книги, письма и таблички голосами авторов и лор 930 мест WoW Forever на русском.

CatQuest Books & Lore — books and zone lore

This is a voice pack for the CatQuest addon. It does nothing on its own — CatQuest is required. The pack is optional: quests work without it.

What's inside

  • 📜 About 1,700 pages of 687 books, letters and plaques, including the books of WoW Forever. Letters are read in their authors' voices, the rest by Medivh as the narrator; where a narrator quotes a note, the note is read by its author.
  • 🗺 930 stories of places in 47 zones — enter a zone or subzone and the story starts; a scroll by the minimap replays it.
  • 🔁 Where the game shows an older edition of a translated page, that edition is voiced too: you hear exactly the text on screen.
  • ⏱ About 22 hours of speech, 32 voices.

Installation

  • With the CurseForge app — together with CatQuest.
  • Manually: put the CatQuest_Books folder into World of Warcraft_classic_beta_\Interface\AddOns\, next to CatQuest.
  • After installing or updating, fully restart the game — /reload is not enough.
  • Check: /cq selftest → "books/lore pack loaded".

Good to know

  • The voice-over is synthesized from the in-game texts. The voices are not recordings, voices or performances of any actor, nor presented as such.
  • The zone lore texts were written for this project, inspired by the classic history of the Warcraft world.

Legal

  • Unofficial, non-commercial fan project. Not affiliated with, endorsed, sponsored or approved by Blizzard Entertainment.
  • World of Warcraft, Warcraft and Blizzard Entertainment are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment, Inc. In-game book texts, names and titles belong to Blizzard Entertainment and are used solely for voice-over in a non-commercial fan context.
  • Distributed free of charge. Speech is synthesized with ElevenLabs (Eleven v4). License: CC BY-NC-SA 4.0.
  • If you are a rights holder and believe any material infringes your rights, please contact us via the project comments — the material will be promptly changed or removed.

CatQuest Books & Lore — книги и лор мест

Это пак озвучки для аддона CatQuest. Сам по себе он ничего не делает — нужен аддон CatQuest. Пак необязательный: квесты работают и без него.

Что внутри

  • 📜 Около 1700 страниц 687 книг, писем и табличек, включая книги WoW Forever. Письма читают их авторы, остальное — Медив-рассказчик; если рассказчик цитирует записку, её читает автор.
  • 🗺 930 историй мест в 47 зонах — вошёл в локацию или подзону, история звучит сама; свиток у миникарты — повторить.
  • 🔁 Если игра показывает прежнюю редакцию перевода страницы, озвучена и она: звучит ровно тот текст, что на экране.
  • ⏱ Около 22 часов речи, 32 голоса.

Установка

  • Через приложение CurseForge — вместе с аддоном CatQuest.
  • Вручную: папка CatQuest_Books — в World of Warcraft_classic_beta_\Interface\AddOns\, рядом с CatQuest.
  • После установки или обновления полностью перезапустите игру — /reload не хватает.
  • Проверка: /cq selftest → «пак книг/лора загружен».

Важно знать

  • Озвучка синтезирована по текстам из игры. Голоса не являются записями, голосами или исполнением каких-либо актёров и не выдаются за них.
  • Тексты лора мест написаны для проекта по мотивам классической истории мира Warcraft.

Правовая информация

  • Неофициальный некоммерческий фанатский проект. Не связан с Blizzard Entertainment, не одобрен и не поддерживается ею.
  • World of Warcraft, Warcraft и Blizzard Entertainment — товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки Blizzard Entertainment, Inc. Тексты книг из игры, имена и названия принадлежат Blizzard Entertainment и используются только для озвучки в некоммерческих фанатских целях.
  • Распространяется бесплатно. Речь синтезирована ElevenLabs (Eleven v4). Лицензия: CC BY-NC-SA 4.0.
  • Если вы правообладатель и считаете, что какой-либо материал нарушает ваши права, напишите в комментариях проекта — материал будет оперативно изменён или удалён.

CatQuest Books & Lore Team

profile avatar
Owner
High Crafter tier icon
  • 47
    Followers
  • 6
    Projects
  • 1.3M
    Downloads

https://www.youtube.com/c/Catheygames

More from CatheyView all

  • CatQuest Bards & Cards project image

    CatQuest Bards & Cards

    10 instruments · sheet music or live from the keyboard · bands in a group · tales told into chat · a card game at the tavern table

    • 17.2K
    • November 13, 2026
  • CatQuest Codex project image

    CatQuest Codex

    A zone journal for WoW Forever: story chapters, places, quests left to do and a library of books with map pins — a module for CatQuest.

    • 226.0K
    • November 13, 2026
  • CatQuest project image

    CatQuest

    Russian voice-over for WoW Forever: 98% of quests 1–60, 78 hours, 1,900+ speaking NPCs, books and zone lore. / Русская озвучка WoW Forever: 98 % квестов 1–60, 78 часов речи, 1900+ говорящих NPC, книги и лор мест.

    • 424.1K
    • November 13, 2026
  • CatQuest World project image

    CatQuest World

    CatQuest Pack: WoW Forever mobs and NPCs speak Russian aloud and chat just like in Vanilla

    • 140.5K
    • November 13, 2026
  • CatQuest Bards & Cards project image

    CatQuest Bards & Cards

    10 instruments · sheet music or live from the keyboard · bands in a group · tales told into chat · a card game at the tavern table

    • 17.2K
    • November 13, 2026
  • CatQuest Codex project image

    CatQuest Codex

    A zone journal for WoW Forever: story chapters, places, quests left to do and a library of books with map pins — a module for CatQuest.

    • 226.0K
    • November 13, 2026
  • CatQuest project image

    CatQuest

    Russian voice-over for WoW Forever: 98% of quests 1–60, 78 hours, 1,900+ speaking NPCs, books and zone lore. / Русская озвучка WoW Forever: 98 % квестов 1–60, 78 часов речи, 1900+ говорящих NPC, книги и лор мест.

    • 424.1K
    • November 13, 2026
  • CatQuest World project image

    CatQuest World

    CatQuest Pack: WoW Forever mobs and NPCs speak Russian aloud and chat just like in Vanilla

    • 140.5K
    • November 13, 2026