Hello ! 🌿
I’m delighted to present the French translation of Give Toddler a Nap, a mod created by Meraki.
Add a little more tenderness to your families’ daily lives with this new interaction, which allows your Sims to pick up a toddler and put them down for a little nap. It’s an adorable animation that strengthens the bonds between adults and little ones.
Link here : https://www.patreon.com/Merakiscc/posts/give-toddler-nap-161616889
Bonjour ! 🌿
💤 Donner une sieste à un bambin – Traduction française
Je suis heureuse de vous proposer la traduction française de Give Toddler a Nap, un mod créé par Meraki.
Ajoutez un peu plus de tendresse au quotidien de vos familles grâce à cette nouvelle interaction qui permet à vos Sims de prendre un bambin dans leurs bras pour lui offrir une petite sieste. Une animation adorable qui renforce les moments de complicité entre les adultes et les tout-petits.
Lien ici : https://www.patreon.com/Merakiscc/posts/give-toddler-nap-161616889
🧸 Une nouvelle façon de prendre soin des bambins
Avec ce mod, les membres de la famille et les personnes qui s'occupent d'un bambin peuvent désormais lui faire faire une sieste directement dans leurs bras.
L'interaction est disponible dans le menu :
Prendre soin du bambin
En plus d'être particulièrement attendrissante, cette sieste restaure un peu plus d'énergie qu'une sieste classique.
🌟 Fonctionnalités
- 💤 Nouvelle interaction Donner une sieste pour les bambins.
- 🤱 Disponible pour les membres de la famille et les Sims qui s'occupent de l'enfant.
- ⚡ La sieste restaure davantage d'énergie qu'une sieste normale.
- 😊 Le bambin et l'adulte reçoivent chacun un état d'esprit personnalisé après ce moment de tendresse.
- 💔 Les Sims ayant le trait Déteste les enfants ne bénéficient pas de l'état d'esprit positif.
❤️ Compatibilité
Le mod s'intègre également avec Relationship & Pregnancy Overhaul (RPO).
Si un parent possède le sentiment Enfant non désiré envers le bambin, il recevra un état d'esprit triste spécifique, apportant encore plus de profondeur aux histoires familiales.
🥰 Petit détail qui fait toute la différence
Oui... un Sim peut tout à fait faire faire une sieste à un bambin tout en portant un nourrisson endormi dans son porte-bébé. Une scène aussi pratique qu'adorable pour les familles nombreuses ! 💛
⚠️ Mod requis
Pour fonctionner correctement, ce mod nécessite obligatoirement :
* XML Injector
Sans cette dépendance, l'interaction n'apparaîtra pas en jeu.
✨ Give Toddler a Nap apporte une touche de douceur supplémentaire à la vie de vos familles. Entre animations adorables, nouveaux états d'esprit et compatibilité avec le mod RPO, il enrichit les interactions quotidiennes et rend les moments passés avec les bambins encore plus touchants. 💕
Vous cherchez d'où me vient la maison dans laquelle j'ai fait mes captures ?
Découvrez : Horizon !
Si vous êtes sur Mac:
Je vous propose deux méthodes pour installer vos traductions dans votre jeu.
La première de mon cher SuperLoup qui a trouvé une technique quasiment infaillible, vous trouverez son tutoriel ici : https://superloup1.wixsite.com/lataniereduloup/traductions-de-mods-sur-macos
Si, malgré tout, cela ne venait à ne pas fonctionner, je vous invite à découvrir le tutoriel de ma chère Kimikosoma ici : https://modsims4.fr/ma-traduction-de-mod-ne-marche-pas-sur-mac/
Prends bien soin de toi, Istolia🌙
PS :
_ Ne pas inclure ma traduction dans vos projets sans ma permission.
_ Si vous comptez parler du mod, merci de nous créditer : la moddeuse Meraki et moi-même pour la traduction, s’il vous plaît.
_ Je vous certifie la qualité de mes traductions. Mes traductions ne sont pas du Google Trad ou faites avec l’IA et si je ne peux pas vous promettre de traduction sans coquille, je peux au moins vous assurer qu’elles sont travaillées avec soin… Cependant, si vous constatez une erreur dans ma traduction, n’hésitez pas à m’en faire part sur mon discord : https://discord.gg/UBmVUek6AS
_ Je ne suis pas responsable du non-fonctionnement de votre mod dans le jeu, seulement de la traduction. Je ne ferai pas le support sur mon discord, si vous veniez à avoir des soucis avec vos mods, rejoignez nous sur le serveur discord d’entraide Sims 4 ici : https://discord.gg/KBHCT5G4JC
