★
A new page has been added to the Grimoire’s archives today. 📜
★
🌿Botanical Illustration: A small hobby mod
French translation of the mod created by Dion!
Discover Botanical Illustration, a small mod dedicated to a love of plants and botany. Whether your Sim enjoys gardening, observing flowers, painting them or simply jotting down their discoveries on paper, this mod adds a lovely extra touch to botanical activities.
Designed with a delicate, naturalistic feel, it also fits well into historical gameplay, particularly thanks to its botanical journal and illustrative style.
Link : https://www.patreon.com/simsbydionysus/posts/botanical-small-167970136
★
📜 Une nouvelle page rejoint aujourd'hui les archives du Grimoire.
★
🌿 Illustration Botanique : un petit hobby
Botanical Illustration: A small hobby mod
Traduction française du mod créé par Dion!
Un petit mod consacré à l’amour des plantes et à la botanique. Que votre Sim aime jardiner, observer les fleurs, les peindre ou simplement coucher ses découvertes sur le papier, ce mod apporte une jolie touche supplémentaire aux activités botaniques.
Pensé dans un esprit délicat et naturaliste, il peut aussi trouver sa place dans un gameplay historique, notamment grâce à son journal botanique et à son style d’illustration.
Lien : https://www.patreon.com/simsbydionysus/posts/botanical-small-167970136
🌟 Fonctionnalités :
🌿 Nouveau trait : Œil de botaniste
Un trait destiné aux Sims passionnés par la botanique, le jardinage et les fleurs. Les Sims concernés bénéficient de nouveaux buffs et de nouvelles interactions liés à leurs activités de jardinage.
🌸 Nouvelle humeur : Floraison
Une humeur personnalisée inspirée de l'état Inspiré, mais entièrement tournée vers la botanique. Lorsqu'un Sim est en Floraison, il est plus performant dans les activités liées aux plantes et aux illustrations botaniques.
J'ai volontairement choisi de prendre le mot Floraison, quitte à ce qu'il paraisse bizarre pour une humeur de Sims. Celui-ci arrivant en lien avec les fleurs, le jardinage, je trouve qu'il allait de circonstance.
🛁 Plusieurs façons permettent à votre Sim de trouver l'humeur "Floraison", notamment grâce à un bain particulier ou en discutant de certaines expériences avec d'autres Sims.
🎨 Nouveau style de peinture : Illustration botanique
Tous les Sims peuvent désormais réaliser des illustrations botaniques. Le style n'est pas limité par le niveau de peinture : à mesure que la compétence progresse, les illustrations deviennent plus variées et de meilleure qualité.
📖 Journal botanique
Votre Sim peut utiliser un journal dédié à sa passion pour la botanique afin de dessiner et écrire sur les fleurs et autres découvertes botaniques.
💼 Petits boulots botaniques
Trois petits boulots sont disponibles pour permettre aux Sims passionnés de botanique de transformer leur hobby en petite source de revenus.
⚠️ Mods requis:
Pour fonctionner correctement, ce mod nécessite obligatoirement :
* Lot 51 : https://lot51.cc/mods/core-library
Sans cette dépendance, le mod n'apparaîtra pas en jeu.
📦 Packs optionnels compatibles
👨👩👧 Être parents : requis uniquement pour le journal botanique.
Vous cherchez d'où me vient la maison dans laquelle j'ai fait mes captures ?
Découvrez Le Domaine d'Ether: https://www.curseforge.com/sims4/rooms-lots/le-domaine-dether
✨ Si tu apprécies mes traductions, n'oublie pas de me suivre sur CurseForge pour être informé de celles qui viendront !
Merci pour ton téléchargement et prends bien soin de toi
- Istolia🌙
📜 Installation:
Si vous êtes sur Mac:
Je vous propose deux méthodes pour installer vos traductions dans votre jeu.
La première de mon cher SuperLoup qui a trouvé une technique quasiment infaillible, vous trouverez son tutoriel ici : https://superloup1.wixsite.com/lataniereduloup/traductions-de-mods-sur-macos
Si, malgré tout, cela ne venait à ne pas fonctionner, je vous invite à découvrir le tutoriel de ma chère Kimikosoma ici : https://modsims4.fr/ma-traduction-de-mod-ne-marche-pas-sur-mac/
PS :
_ Ne pas inclure ma traduction dans vos projets sans ma permission.
_ Si vous comptez parler du mod, merci de nous créditer : Dion et moi-même pour la traduction, s’il vous plaît.
_ Je vous certifie la qualité de mes traductions. Mes traductions ne sont pas du Google Trad ou faites avec l’IA et si je ne peux pas vous promettre de traduction sans coquille, je peux au moins vous assurer qu’elles sont travaillées avec soin… Cependant, si vous constatez une erreur dans ma traduction, n’hésitez pas à m’en faire part sur mon discord : https://discord.gg/UBmVUek6AS
_ Je ne suis pas responsable du non-fonctionnement de votre mod dans le jeu, seulement de la traduction. Je ne ferai pas le support sur mon discord, si vous veniez à avoir des soucis avec vos mods, rejoignez nous sur le serveur discord d’entraide Sims 4 ici : https://discord.gg/KBHCT5G4JC
