Flower Arranging Table Override -CH | 花藝桌覆蓋 -CH

Mod author: Littlbowbub / Chinese translation: MeowCats
TS4_x64 2023-11-18 00-42-25.png

TS4_x64 2023-11-18 00-42-25.png

TS4_x64 2023-11-18 00-32-46.png

TS4_x64 2023-11-18 00-32-46.png

8.png

8.png

7.png

7.png

6.png

6.png

5.png

5.png

3.png

3.png

Description

⩥ [Mod Author/模組作者] : Littlbowbub
(If you would like to support the development of this mod and its creator, please click the link below.)

⩥[Module download URL - Patreon】:LINK
【模組主體下載網址】⇈

Note: The Chinese file does not include the mod itself. Please download the main mod from the link above.
(The Chinese translation shown in the images is not necessarily the final version. Text may be adjusted and refined further to better match the actual in-game content.)

🔖【 Module Introduction & Gameplay Notes】↴

Now players can use the Flower Arrangement Table to craft a variety of wall‑mounted wreaths. In addition to the original floral arrangements, the menu is now more clearly divided into three categories: Arrangements, Wedding Bouquets, and Wreaths.

Commercial Lots: Retail lots now support hiring employees to craft items (though employees currently will only autonomously make the official base‑game arrangements).

🔸 Crafting System 🔸

  • Skill Requirement: Uses the Flower Arranging Skill. Different wreaths have different level requirements.
  • Crafting Cost: Base fee is §50 (if the corresponding flowers are available as menu ingredients).
  • Item State: Like arrangements, wreaths will gradually decay over time from Perfect to Wilted.
  • Interactions: Can be placed in inventory, dragged into the world, gifted, or listed for sale on Plopsy.

(This is an override mod, but for some reason the CC thumbnail doesn’t show the wrench icon.)

🌿 Wreath Types & Skill Requirements

  • Base Wreaths (require Seasons EP)
  • All‑Season Wreath: Flower Arranging Skill Level 1
  • Autumn Vine Wreath: Skill Level 2
  • Spring Foliage Wreath: Skill Level 3
  • Winter Holiday Wreath: Skill Level 3

Expansion Wreaths (require corresponding packs)

  • Blueberry Wreath: Skill Level 2 (Cottage Living)
  • Thorn Wreath: Skill Level 5 (Laundry Day Stuff)
  • Holiday Wreath: Skill Level 5 (Free Holiday Celebration Pack)
  • Festive Cozy Wreath: Skill Level 4 (requires unlocking the “Cozy Festivities” reward) (Not sure if this wreath only appears after unlocking the event.)

Crafted wreaths can be dragged and placed directly in Live Mode.

🔖【模組說明&玩法】↴ 

現在玩家可以使用插花桌製作各式各樣的掛牆花圈了。除了原有的插花作品,選單現在更清晰地劃分為:插花、婚禮花束、花圈三大類。

  • 商業地塊: 現在支援在零售地塊上雇用員工製作(但員工目前只會主動製作官方原有的插花)。

🔸製作機制🔸

  • 技能需求: 使用「插花技能」製作,不同花圈有不同的等級限制。
  • 製作成本: 基本基礎費用為 $50(若有對應花朵可作為選單材料)。
  • 作品狀態: 與插花相同,花圈會隨時間從「完美」逐漸「枯萎」。
  • 互動功能: 可放入隨身清單、拖曳擺放、當作禮物贈送,或放上 Plopsy 販售。

(這是一個覆蓋模組,但不知道為什麼CC縮圖沒有板手圖標顯示)

🌿 花圈種類與等級需求

基礎花圈(需《春夏秋冬》EP)

  • 全時節花圈: 技能等級 1
  • 秋季藤編花圈: 技能等級 2
  • 春季枝葉花圈: 技能等級 3
  • 冬季節慶花圈: 技能等級 3

擴充花圈(需持有對應資料片)

  • 藍莓花圈: 技能等級 2(需《鄉間生活》)
  • 荊棘花圈: 技能等級 5(需《快樂洗衣組合》)
  • 節日花圈: 技能等級 5(需《免費假日慶祝包》)
  • 溫馨節慶花圈: 技能等級 4(需解鎖「溫馨活動」獎勵)(*不確定是否需要解鎖此活動花圈才能顯示

製作出來的花圈可以在實時畫面拖曳。

💽【所需DLC & 自定義模組】 :

📁遊戲資料片 : 春夏秋冬;但如有其他DLC可以製作更多類型的花圈,詳細資訊請閱讀模組說明段落。

📁自定義模組 : 無

  • 如Mods資料夾裡已有以上模組,就無須再次下載,請勿重複安裝。

💽【其他模組衝突&兼容性】 : 會與任何覆蓋花藝桌模組的模組衝突。

此模組會替換遊戲內插花桌的功能,但原本的插花選項依然存在。

  • 相容於插花桌的外觀重製。

💡【漢化顯示問題的處理方式/How to Resolve Chinese Display Issues】↴

𝓐.𝟏   ❞如遇到漢化空白問題或無顯示漢化

  • 請將漢化檔案與模組主體檔案放在同一個檔案夾中。
  • 確認安裝路徑是否正確或放太深(Mods>自訂檔案夾>漢化檔案),或將漢化檔案名稱前面的"!"刪除(只刪除「!」)。使用MAC系統的玩家可以將漢化檔案名稱前面的"!"改成"1"或"A"。

𝓐.𝟐   ❞使用簡體中文遊戲的玩家安裝簡體漢化無須另外再安裝簡體補丁,但只能是在設置為簡體語言的遊戲中使用。如果你的遊戲語言為繁體,可能會無法顯示(則需要在另外安裝簡體語言)。已將遊戲語言設置為簡體的玩家,如果顯示為空白,請告知我。

𝓐.𝟑   ❞可以使用S4Sudio(   Windows點這裡下載 /    Mac點這裡下載)程序進行修復。步驟如下;

打開S4S程式> 我的項目> 選擇模組本體檔案> 選擇Warehouse類別> 點一下「實例」欄位以便快速找尋> 在實例裡找到02開頭的字串(類型String Table ) > 右鍵點選02行列> 選擇刪除> 儲存檔案>將修改後的主體檔案放在遊戲Mods夾即可。

🎀     More Chinese translations are available on my Patreon .更多中文翻譯可以在我的Patreon上找到  

The Flower Arranging Table Override -CH | 花藝桌覆蓋 -CH Team

profile avatar
  • 63
    Followers
  • 174
    Projects
  • 65.3K
    Downloads

More from MeowCatsView all