Education Overhaul-CH│教育大修-CH

⩥  [Mod Author/模組作者] : adeepindigo
(If you would like to support the development of this mod and its creator, please click the link below.)

⩥[Module download URL - Patreon】：LINK
【模組主體下載網址】⇈

Note: The Chinese file does not include the mod itself. Please download the main mod from the link above.
(The Chinese translation shown in the images is not necessarily the final version. Text may be adjusted and refined fjuly the final july the fal

💽【所需DLC & 自定義模組】 ↴

📁遊戲資料片 : 基礎遊戲兼容，但有些模塊需要其他資料片才能正常遊玩，例如；教育職業需要玩轉大學。

📁自定義模組 : adeepindigo的通用選單腳本和自訂共享調整

• 如Mods資料夾裡已有以上模組，就無須再次下載，請勿重複安裝。

💽【其他模組衝突&兼容性】 ↴

✔️▸ItsKatato 的青春期前時期，現在完全兼容。

❌▸KS的教育系統包 - 不建議一起使用，因為教育大修中包含類似的選項。

❗️▸Kuttoe 的職業大修的教育職業目標包。只需刪除在 Kuttoe 職業大修附加套件 - New Promotion Goals/Discover University下找到的檔案Kuttoe_CareerReqs_Education.package 。它們不兼容並且會引起問題。職業大修的所有其他部分都可以與這個模組一起使用。

✔️▸LMS/Scarlet 的家庭作業調整不會與此衝突。

❗️▸Shenanagin的私立學校模組不會與此模組衝突。您可以使用此模組從私立學校撤回您的模擬市民，但您需要通過私立學校模組的註冊活動才能進入。但是，如果您的模擬市民在私立學校就讀，他們仍然可以享受暑假、留校機會、實地考察和學校作業。

❌▸adeepindigo的學校里程碑插件將與此模組衝突，因為這些選項已被重新設計並集成到此模組中。

❗️▸MizoreYuki的任何世界的校服，技術上不會發生衝突，但它會導致您的模擬市民穿著雪國勝地的校服去公立和私立學校，並且需要雪國勝地資料片。

❗️▸Zerbu 的來去上學V4版本可與此模組配合使用，但如果您選擇跟隨您的小人去上學，您將不會獲得額外任務、新的離開行動或被留校的機會。這些選項僅在學校的兔子洞中可用。如果就讀寄宿學校或獨立/私立學校，您將沒有機會跟隨您的模擬市民上學。如果你沒有收到 Zerbu模組的彈出窗口，請將Zerbu - Go to School Mod Pack重命名為!Zerbu - Go to School Mod Pack。

❗️▸Zero的大學 - 所需的學位EPs文件夾內的RequiredDegreesforPromotions-UNI檔案會發生衝突。其餘部分不會。

❌▸Zero的大學 - 青少年跳入大學會發生衝突。Ilkavelle有一個類似的模組，天才少年可以隨時申請和註冊大學則可兼容教育大修。

❌▸Zafire的強制性校服會發生衝突。該模組功能已包含在教育大修中。

🔖【模組說明&玩法/Module Description & Gameplay】↴

This module includes changes to education professions, kindergarten, primary school, and high school curriculum. Children and teenagers are the focus of this module.
這個模組包含了教育職業、幼兒園、小學和高中的學業改動。兒童和青少年是這個模組的重點。

🔸教育事業/Education🔸

❝新增教育事業的分支：教育工作者

❝模擬市民需要藝術史、生物學、經濟學、文學和語言、物理學、心理學或 Zero 的定制教育學位才能升級分支。(需要玩轉大學DLC)

❝任何這些領域的學位要求都會影響有薪假期、簽約獎金、績效等的職業權利。

❝新增自定義日常任務（研究教學方法）

❝新增在家作業工作（回覆家長電子郵件、研究教學技巧、撰寫進度報告、參加部門會議）

❝新增教育職業和分支的職業目標

🔸幼兒園/Kindergarten🔸

幼兒現在可以在周一至週五早上 7點30 左右去幼兒園，並將在那裡停留約 7 小時。通過單擊要註冊的幼兒來註冊。

如果時間到了，但幼兒並沒有自動前往時，可以通過單擊幼兒手動前往。在幼兒園時，他們的所有需求將得到滿足，他們也將會學習技能，並增加他們的性格價值。您可以選擇通過取消幼兒園互動將他們留在家中，也可以點擊電腦在學校選單下選擇「從幼兒園接送」將幼兒接回家中。他們有機會在回來後獲得隨機的情緒buff。

🔸新的學校招生選項/New School Admissions Options🔸

遊戲中為兒童和青少年提供了一些新的教育選擇。有兩所獨立/私立預科學校 - 溫特克雷斯特預科學校和模擬城市學院 - 以及兩個新的替代公共選擇：貝靈頓拉丁學校（一所專業考試學校）和 前鋒另類學校（一所針對學習困難和行為/社會情感困難的替代學校）。有兩所實驗寄宿學校 - 斯塔奇堡軍事學院和亨廷頓預科學院。請注意，寄宿學校是一項實驗性功能，仍處於測試階段。

所有新的學校選項都需要在電腦上完成申請（在職業下的學校選單下），然後你的模擬市民才能加入它們。需要申請費、個人陳述/論文和參觀/面試/評估。在寫完個人陳述並進行參觀/面試/評估後，他們需要回到電腦上提交最終申請，並支付私立/獨立學校的申請費，學生必須完成並提交所有申請要求。

如果被接受，只有父母可以為他們的孩子註冊。同樣，只有父母可以讓孩子退學。提交後，您的模擬市民應在 4 小時內收到招生委員會的回覆。一旦被錄取，您有 24 小時的時間為該學生註冊，否則該名額將丟失。5天后可以重新申請。

模擬市民的申請有可能被拒絕，儘管這可能性很小取決於成績，之後他們將留在公立學校。在任何學校成績不及格的模擬市民都有可能被送到前鋒另類學校。

獨立/私立和專業學校的上學方式與 EA 學校類似，儘管模擬市民更有可能因為他們的入學而獲得技能和增加品格價值，並且由於他們有更廣泛的機會和一流的教育而能更快地學習技能。參加獨立/私立學校的模擬市民將穿制服。上學時間為上午 7:30 至下午 1:30（高年級學生）和上午 7:30 至下午 2:30（低年級學生）。

🔸關於虛擬學校/About Virtual Schools🔸

學生現在可以註冊虛擬學校。每天開學前，他們都可以選擇參加面授課程或虛擬上學。

如果他們決定虛擬上學，他們將需要參加三種主要類型的課程：核心課程、技能課程和選修課程，其中包括（但不限於）以下選項：

與同學的小組會議、獨立學習、做 2 小時的體育鍛煉、完整的體驗式學習、完成評估、參加虛擬課程、完成作業

學生必須在每個上學日的開始和結束時登錄和註銷虛擬課堂。上課時，學生必須從一門核心課、一門選修課和一門技能課中進行選擇。在虛擬學校註冊的學生仍然可以參加學校活動，包括校內活動和課後活動，並且可以像其他學生一樣接受作業。

🔸關於寄宿學校/About Boarding Schools🔸

寄宿學校的學生只能在父母的要求下或在成長為青年時退學。就讀寄宿學校時，模擬市民有可能會想家。家長將收到通知，詢問他們是否希望撤回想家的學生。當學生不在時，他們仍然可以向他們發送短信並通過關係面板與家人聊天。(我測試時並沒有顯示相關的選單，所以這部分暫時持保留狀態)。如果您希望模擬市民永久停止上寄宿學校，您必須取消互動，然後讓成年人使用電話/電腦將他們退學，他們將會去上當地的公立學校，或者您可以直接申請不同的學校，一旦被錄取，他們將自動退學。

在成長到青少年和假期期間，您的寄宿生將回家休息兩天，然後再返回寄宿學校。一旦年齡達到十幾歲，就會彈出一條通知，詢問父母是否願意支付另一年的學費或取消註冊該學校。取消註冊後，學生將被註冊到EA公立學校。夏季期間，您的寄宿生將回家過暑假，然後假期結束再返回寄宿學校。您可以隨時在電話選單下結束他們的休息並將他們送回。寄宿學校的模擬市民將有機會學習並獲得大部分主要技能。您可以隨時將寄宿學校的學生帶回家，但如果要正式將他們註冊到另一所學校，您必須通過學校選單將他們從寄宿學校退學。注意：如果學生從寄宿學校回來，該模擬市民在面板中仍然是灰色的。

注意：寄宿學校是一項實驗性功能！它們可能並不會總是按預期進行。如果它們不適合您，請通過電話/電腦撤回您的模擬市民並選擇其他學校選項。

🔸小學和高中的改動/Changes in primary and secondary schools🔸

❝家庭作業、學校項目和作業變化

增加了模擬市民可以在線完成家庭作業的功能。該選項存在於電腦職業選單下。通過家庭作業本為兒童和青少年增加了更多家庭作業選項，在完成家庭作業任務的同時增加技能和品格價值。

每隔一兩週，兒童和青少年將隨機收到額外的作業和項目。在下一個上課日之前未完成這些自定義項目和作業將影響他們的課業表現。這些家庭作業項目現在將不再每週一提供。它們將與自定義項目一起隨機分配。這將被視為家庭作業，並且不再用於額外學分。

• 藝術品作業 - 花時間在藝術品/繪畫上工作
• 程式設計作業 - 初學者程式設計
• 作文作業 - 花時間在電腦或家庭作業書中寫一篇文章
• 音樂作業 - 樂隊音樂會、管弦樂隊或獨奏會的練習
• 表演作業 - 通過練習角色，唱歌，木偶劇院
• 科學作業-化學實驗（兒童）；在天文台觀星（青少年）

❝上學日變化

留校察看！如果您的模擬市民大部分時間都在學校（通過新的離開行動之一）在課堂上睡覺、擾亂課堂、偷懶或被抓到做家庭作業，那麼他們有可能被送去課後留校。留校持續約2小時。學生的成績越差，被留校的可能性越大。如果模擬市民被留校，他們的父母可能會對學生進行紀律處分。如果您的模擬市民屢次被留校並且成績不佳，他們更有可能被趕出學校並被迫上其他學校。

❝在校的離開行動變化

❝新增實地考察活動

學生在上學日開始前將有很小的機會與同學一起進行六種實地考察之一，而不是去學校。他們將在旅行結束時獲得增益。

❝新增校內活動

在上學日結束時，兒童和青少年可以選擇參加拼字比賽（僅限小學）、學生會選舉（僅限青少年）、科學博覽會或藝術展。並有機會贏得獎品。

❝新增榮譽榜/榮譽協會

成績和技能高的學生有機會獲得榮譽榜（小學和中學）或加入榮譽協會（高中）。

❝上課時間變化

公立高中學生的上課時間已從上午 8 點至下午 3 點更改為上午 8 點至下午 2 點。

❝下雪天變化

您的學生模擬市民現在可以體驗下雪天的樂趣。它們會隨機發生，主要是在冬季，但在秋季或春季有很小的機率發生，在地面上有雪的日子裡，您的模擬市民將會有一天的時間來哀悼雪或製作雪天使！

❝新增暑假和寒假

在所有學校（包括寄宿學校模式中）註冊的模擬市民現在將不再需要在夏季和冬季上學。他們將在整個夏天和冬季中後期休息，並在春季/秋季的下一個上學日自動返回學校。當然，家長可以隨時通過手機或電腦上的學校選單選擇提前讓孩子去上學。

❝新增輟學

對一些人來說，學校並不適合。兒童和青少年可以使用手機上“學校”選單中的“輟學”選項。如果他們尋求就業，輟學將使他們更難獲得晉升。如果他們改變主意，家中的成年人隨時可以讓他們重新上學。（作者將為將來輟學的人添加 GED(普通教育發展證書)類型的課程和考試）。

❝如果你的孩子生病，在上學之前現在可以選擇是否待在家裡或繼續前往上學。

🔸關於學校里程碑和課後活動/About school milestones and after-school activities🔸

• 新增家長會：
  父母模擬市民可以在下午4點後使用電話或電腦報名參加家長會並了解學生的進步。
• 新增學校舞會：
  這些現在在學校的晚上隨機發生。
• 畢業變化：
  畢業現在自動發生在青少年時期作為青少年的最後一天。如果您正在老化，您可以手動為您的孩子選擇畢業，但它不會讓他們老化。如果來自公立或私立學校，他們將穿著帽子和長袍參加，如果來自軍校，他們將穿著軍裝。根據他們的成績，畢業生有機會以優異的成績畢業或成為畢業生致詞代表。畢業後，他們將被退出學校。
• 新增學校攝影日(我測試時尚未遇到，可能是遊玩時間不夠長)：
  學校攝影日現在可以隨機發生在青少年和兒童上學日期間或結束時。您的模擬市民會收到它發生的通知和隨機增益。
• 新增學術能力測試：
  在作為青少年的最後 3 天裡，青少年將收到通知，告知他們有機會通過電話或電腦參加學術能力測試。參加測試將大大提高他們的表現。
• 新增「運動／遊戲之夜」、「學校音樂劇」課外活動與事件。
• 新增小學／中學舞會、高中舞會、畢業典禮里程碑。

⩥【How to Resolve Chinese Display Issues  】 ↴
【漢化顯示問題的處理方式】

❞如遇到漢化空白問題或無顯示漢化，請確認安裝路徑是否正確或放太深(Mods>自訂文件夾>漢化檔案)，或將漢化檔案名稱前面的"!"刪除(只刪除「!」)。使用MAC系統的玩家可以將漢化檔案名稱前面的"!"改成"1"或"A"。

❞簡體中文無須另外再安裝簡體補丁，但只能在設定為簡體語言的遊戲中使用。如果你的遊戲語言為繁體，可能會無法顯示。已將遊戲語言設定為簡體的玩家，如果顯示為空白，請留言告知我。

🎀  More Chinese translations are available on my Patreon .更多中文翻譯可以在我的Patreon上找到