Vamooses Neighbors

Added

• Friends search matches Battle.net tag as well as character name and neighborhood; Guild search picks it up too for guildies with a BNet link.
• Localization (deDE / esES / esMX / frFR / itIT / koKR / ptBR / ruRU / zhCN / zhTW) for the most-visible new v1.6.0 strings: Groups, Favourites, Favourite / Unfavourite, Alliance / Horde / All, Manage groups tooltip, and the default group name.

Changed

• The default auto-group is now named "Empty plots" (was "Empty") and renders at the very bottom of the Neighborhood sub-tab, beneath real plots. Existing users with the old "Empty" name are migrated automatically on the next login.
• "Empty plots" no longer appears in the Groups popup or the right-click context menu. It's an auto-managed container, not a user group.
• Custom groups are now exclusive: adding a house to group B automatically removes it from any other group it was in. No more duplicates across groups; follows folder-like semantics.
• Favourites section now renders above Groups (was below). The star stays the most prominent pin.
• Context-menu entries have consistent spacing; no variable-size separators between Favourite, groups, and Manage groups items.

Fixed

• Renaming a custom group works. The dialog's edit box field was renamed EditBox in retail 12.0 (we were reading the old editBox), and Enter in the edit box didn't commit -- both now handled.
• /reload no longer momentarily shows "House keys expired" when there is no prior sessionFresh marker (e.g. fresh install); scan is scheduled correctly instead.
• BNet cache no longer keeps stale entries for a friend whose plot ownership changed. After each friend's scan, entries still attributed to them that weren't in the response are pruned. (thanks Vamoose for the catch: Agaluga's tag previously showing the prior owner.)
• Cache scan debounce widened from 0.15s to 0.3s so a second house whose response packet lags slightly isn't dropped.
• Context-menu pool no longer leaks an icon-mode anchor onto later favourite/group items when reused across menu opens.
• Group rows no longer double-toggle when clicking the checkbox directly (the row-level mouse handler no longer re-runs the toggle that the checkbox already fires).
• Neighborhood-manager-mode extra row pool now opens the unified context menu with groups + tags like the base pool, instead of showing only the tag menu.
• Friends sub-tab's "House keys current/expired" label no longer shifts right when the sort bar is visible; it's pinned to the panel's left edge.
• BattleTag display preserves the last known tag when a friend goes offline; it only clears when the friend is removed from BNet entirely. Offline friends in RefreshBNetLookup now also populate the tag map.
• GetSessionTime() fallback no longer returns 0, which could have produced a false sameClient = true for cold client starts.