Too many soul shards? Set a limit and delete the extras with a hotkey or macro, one press at a time.