Set a limit of how many soul shards to keep and create a macro by clicking the button or use /soulwarden delete in a macro combined with for example Life Tap to always delete excess shards when life tapping. You can also bind a hotkey to delete shards.
