Polestar-v0.3.7.2-zh.2.zip
What's new
v0.3.7.2-zh.2
Fixed
- Fixed the repeated
DecompressString(): internal decompression errorreports caused by corrupted navigation data. - Cause: the zh.1 package was produced by CurseForge's automatic GitHub packager, which reads every
.luaas UTF-8 text and writes it back. The 95 navigation files underPolestar_Nav*carry raw zlib bytes inside Lua string literals, so those bytes were replaced with U+FFFD and the maps could no longer be inflated. The source was never damaged — only the packaged files were. - This release is packaged locally and uploaded by hand, so navigation files keep their original bytes. All 6094 compressed blocks in the package were verified to inflate correctly.
Notes
- Content is identical to zh.1: same upstream 0.3.7.2, same Chinese text. Only the packaging changed, nothing was re-translated.
- If you are on zh.1, update. If the arrow kept erroring while pathfinding in Eastern Kingdoms or Kalimdor, it works again after updating.
- Simplified and Traditional Chinese strings are unchanged.
Credits
Thanks to the player who reported the navigation errors. The per-file decompression comparison showed the damage happened during packaging, not in the source.
This mod has no additional files