OpenXP - Russian

Russian localization for the OpenXP add-on
Back to Files

1.7.0

File nameOpenXP_RU-1.7.0.zip
Uploader
Nik_KotafeewNik_Kotafeew
Uploaded
Nov 16, 2026
Downloads
91
Size
140.2 KB
Flavors
ClassicForever
File ID
9656202
Type
R
Release
Supported game versions
  • 1.60.1
  • 1.15.9

What's new

English:

First public release.

  • Horde leveling guides 1-60 fully translated — 3997 phrases covering 6494 step lines
  • Interface: 804 keys beyond OpenXP's built-in Russian locale (settings, menus, tooltips, chat messages)
  • Guide menu: all 192 guides with Russian zone and dungeon names, plus starter-zone races
  • "Getting there" block: 99 flight points, docks and passes
  • Accept/turn-in steps use quest names from the client, so they match your quest log
  • Target frame and arrow distance localized
  • Works on top of OpenXP — updating OpenXP never wipes the translation

Note: Alliance guides are not translated yet.

Русский:

Первый публичный релиз.

  • Гайды Орды 1–60 переведены полностью — 3997 фраз, 6494 строки шагов
  • Интерфейс: 804 ключа сверх штатной русской локали OpenXP (настройки, меню, подсказки, сообщения)
  • Меню гайдов: все 192 гайда с русскими названиями зон и подземелий, плюс расы стартовых зон
  • Блок «Как добраться»: 99 точек полёта, пристаней и проходов
  • Шаги «Принять/Сдать» берут названия заданий из клиента, поэтому совпадают с журналом
  • Окно целей и расстояние на стрелке переведены
  • Работает поверх OpenXP — обновление OpenXP перевод не затирает

Примечание: гайды Альянса пока не переведены.

This mod has no additional files