Murmur

Texting for World of Warcraft: every whisper in one tidy messenger window, with chat bubbles, pins, pop-outs and skins.