A natural Italian storyteller voice for the Lorever narrator, read by a woman: the "Sara" voice.
Lorever already reads its pages aloud with the game's own text to speech. This optional pack replaces that robotic voice with a calm, natural Italian storyteller. Every region, figure, people, event and writing page in Lorever has already been narrated, so there is nothing to set up and nothing else to run.
How it works
- Install Lorever and this pack.
- Open any Lorever page and press the play button of the narrator.
- That is all. The narrator uses the pack by itself.
Two voices
This is the woman's voice for Italian. There is also a man's voice: Lorever Narration (Italiano Male). You can install both. Choose one under "Pack" in the narrator panel (/lorever narrator).
Good to know
- Lorever is required (version 1.12.0 or newer). The CurseForge app installs it for you.
- The pack is used when Lorever shows its content in Italian. To switch the language: /lorever language it
- In the narrator panel (/lorever narrator) you can choose the voice: Automatic, the game's built-in voice, or a voice pack. Automatic picks your pack when one is installed.
- If a line has no recording (for example, after a Lorever update adds new text), your other pack or the game's own voice reads that line. Nothing breaks.
- No program runs outside the game. The pack is only sound files and a small index.
- Fully compatible with Questie.
What is inside
- The pack holds only Lorever's own text, read aloud. It contains no audio, text or art from Blizzard Entertainment, and no text from the game's books.
- The files are Ogg Vorbis audio, kept small to save disk space.
AI disclaimer
The voice in this pack was generated by a text to speech model, not recorded by a person. The recordings were made on the author's own computer with Kokoro-82M, an open model released under the Apache 2.0 license, using its "Sara" voice at 1.30 speed. The text that is read is Lorever's own lore, written for the add-on. No online AI service was used, and no real person's voice was cloned or imitated.
Other languages
Each Lorever language has its own separate, optional packs, with a man's voice and a woman's voice: English, Português (Brasil), Deutsch, Français, Español, 简体中文 and Русский.
Credits
- Voice model: Kokoro-82M (Apache 2.0).
- Add-on and narration: Lorever, by acappa221b.
World of Warcraft and Blizzard Entertainment are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment, Inc. This add-on is not made or endorsed by Blizzard Entertainment.
Native text (optional, below the English one)
Summary: Una voce femminile di narratrice per Lorever: ogni pagina della lore, letta ad alta voce in un italiano naturale. Add-on facoltativo, richiede Lorever.
Lorever Narration (Italiano Female)
Una voce naturale di narratrice per il narratore di Lorever, letta da una donna: la voce "Sara".
Lorever legge già le sue pagine ad alta voce con la sintesi vocale del gioco. Questo pacchetto facoltativo sostituisce quella voce robotica con una narratrice calma e naturale, in italiano. Ogni regione, figura, popolo, evento e scritto di Lorever è già narrato: non c'è nulla da configurare e nessun altro programma da avviare.
Come funziona
- Installa Lorever e questo pacchetto.
- Apri una pagina di Lorever e premi il pulsante di riproduzione del narratore.
- Fatto. Il narratore usa il pacchetto da solo.
Due voci
Questa è la voce femminile per l'italiano. Esiste anche una voce maschile: Lorever Narration (Italiano Male). Puoi installarle entrambe e sceglierne una alla voce "Pack" nel pannello del narratore (/lorever narrator).
Buono a sapersi
- Serve Lorever (versione 1.12.0 o successiva). L'app di CurseForge lo installa per te.
- WoW: Forever non ha un client in italiano: scegli l'italiano nelle opzioni di Lorever, oppure scrivi /lorever language it
- Se una frase non ha una registrazione (per esempio dopo un aggiornamento di Lorever con testo nuovo), la legge l'altro pacchetto o la voce del gioco. Non si rompe nulla.
- Nessun programma gira fuori dal gioco. Il pacchetto contiene solo file audio e un piccolo indice.
- Pienamente compatibile con Questie.
Cosa contiene
- Solo il testo di Lorever, letto ad alta voce. Nessun audio, testo o immagine di Blizzard Entertainment, e nessun testo dei libri del gioco.
- I file sono audio Ogg Vorbis, piccoli per risparmiare spazio su disco.
Uso dell'IA
La voce di questo pacchetto è stata generata da un modello di sintesi vocale, non registrata da una persona. Le registrazioni sono state fatte sul computer dell'autore con Kokoro-82M, un modello aperto rilasciato con licenza Apache 2.0, con la voce "Sara" a velocità 1.30. Il testo letto è la lore di Lorever, scritta per l'add-on. Non è stato usato nessun servizio di IA online, e nessuna voce di una persona reale è stata clonata o imitata.
Riconoscimenti
- Modello vocale: Kokoro-82M (Apache 2.0).
- Add-on e narrazione: Lorever, di acappa221b.
World of Warcraft e Blizzard Entertainment sono marchi o marchi registrati di Blizzard Entertainment, Inc. Questo add-on non è realizzato né approvato da Blizzard Entertainment.

