Living Azeroth 2.65.0
What's new
2.65.0 – 2026-11-13 – The Bestiary is back, rebuilt from scratch
English
New: Bestiary
- A field journal of Azeroth's creatures, as an open book. 127 creatures in 8 chapters (113 on Classic Era and WoW Forever - 14 pages only exist in TBC) - Beasts, Dragonkin, Undead, Demons, Elementals & Oddities, Tribes & Peoples, Outlaws, Constructs - each creature with its own sepia sketch, habitat, lore and a hunter's note.
- You learn by living. Target or hover a creature and it is sighted. Slay one and it is observed (lore unlocks). 10 kills: studied (hunter's note). 50 kills: mastered (wax seal on the page). Creatures that killed you are marked.
- Tooltip line on hostile and neutral creatures: name and research stage. Friendly NPCs, players and pets are left out.
- Open it: hub menu → Chronicle → Bestiary,
/bestiarium(or/bestiary,/la bestiarium), or a key of your own (Keybindings → AddOns)./bestiarium zieljumps straight to your target's page. - Bestiary button at the minimap. A second, separate button with a book icon: click opens/closes the bestiary, the tooltip shows how many creatures you know (total and per chapter). Drag it anywhere; near the minimap it snaps to the edge, just like the Living Azeroth button.
/bestiarium knopfor/la minimap bestiariumhides/shows it,/la minimap resetputs both buttons back. - Options:
/bestiarium tooltipand/bestiarium hinweisetoggle the tooltip line and the notices; the checkbox Bestiary in/laswitches research off entirely. - In the book: drag to move, mouse wheel turns pages, Ctrl + mouse wheel resizes, Esc closes.
Why rebuilt instead of restored
- The old bestiary (removed in 2.50) had grown to 1030 sketches, 650 name-to-image bindings and ~70 MB of textures. This one is deliberately lean: one sketch per creature, clear name rules in German and English, ~33 MB. A creature that cannot be recognised safely does not enter the book at all - a gap is better than a wrong picture.
Checked against the real creature lists
- Recognition was tested against every Classic Era and TBC creature, in English and German (about 28,000 creature entries from three databases). German and English must land on the same page, and they do - apart from a handful of one-off names.
- Then the other direction: which hostile creatures have no page at all? That pass added 24 pages - owlbeasts & moonkin, yetis & wendigos, felhounds (incl. darkhounds and plaguehounds), helboars, makrura, water elementals, treants, lashers, abominations, frenzies, stags, zhevras, diemetradons, pterrordax, and on TBC gan'arg & mo'arg, ravagers, talbuks, clefthoof, elekks, sporebats, dragonhawks, warp stalkers, nether rays and moths. Existing pages now also know the names that slipped through before: Glasshide/Saltstone basilisks, chimaerok, the satyr tribes (Hatefury, Jadefire, Legashi, Xavian ...), the silithid hives (Hazzali, Centipaar, Gorishi, Hive'Zora ...) and wavethrashers. Not a single creature that was recognised before changed its page.
- Result, weighted by spawns: Classic Era 78% of all hostile creatures in the world have a page (was 69%), TBC 70% (was 57%). What is left are mostly ordinary people - guards, miners, soldiers, cultists without a banner - who get no creature page on purpose.
- German tribe names are the real ones per client: Era says "Grimmhauer", "Vilebranch", "Burning Blade", TBC says "Klingenmähnen", "Blutfratzen", "Brennende Klinge" - both are covered.
- Habitats come from the actual spawn data, not from memory. On TBC, Outland and the new starting zones are added; on Classic Era the German zone names follow that client ("Ashenvale", "Vorgebirge von Hillsbrad" instead of "Eschental", "Vorgebirge des Hügellands").
- Adjectives no longer trigger animals: "Tollwütiger", "Giftiger", "Mächtiger" are not tigers, "Thunder" is not a hound, "Weber" is not a boar. Every name rule now has a hard creature-type gate, and for beasts Blizzard's pet family has the final say.
- Creatures you never had on target, under the mouse or as a nameplate are not guessed by name when they die - better not counted than counted wrong.
WoW Forever
- Works on all three clients. On Forever, kills come from the replacement event instead of the combat log; a kill only counts if you had the creature on target, under the mouse or as a nameplate before.
Removed: "[say it]" for RP emotes (WoW Forever)
- The waiting emote, the [say it] link, the shift-click on the minimap button,
/la sayand the "Say pending RP emote" key are gone. It never sent anything on its own anyway, so it was just extra chat clutter. Automatic RP emotes in the open world now simply appear in your own chat; in dungeons and raids they still go out to everyone.
Deutsch
Neu: Bestiarium
- Ein Feldbuch über die Kreaturen Azeroths, als aufgeschlagenes Buch. 127 Kreaturen in 8 Kapiteln (113 auf Classic Era und WoW Forever - 14 Seiten gibt es nur in TBC).
- Wildtiere, Drachkin, Untote, Dämonen, Elementare & Urwesen, Völker & Stämme, Gesetzlose, Konstrukte - jede Kreatur mit eigener Sepia-Skizze, Fundort, Lore und Jägernotiz.
- Wissen kommt vom Leben. Eine Kreatur anvisieren oder mit der Maus erfassen: gesichtet. Eine erlegen: beobachtet (Lore wird lesbar). 10 erlegt: studiert (Jägernotiz). 50 erlegt: Meister (Wachssiegel auf der Seite). Kreaturen, die dich getötet haben, werden vermerkt.
- Tooltip-Zeile bei feindlichen und neutralen Kreaturen: Name und Forschungsstufe. Freundliche NPCs, Spieler und Begleiter bleiben außen vor.
- Öffnen: Hub-Menü → Chronik → Bestiarium,
/bestiarium(oder/bestiary,/la bestiarium) oder eine eigene Taste (Tastaturbelegung → AddOns)./bestiarium zielschlägt direkt die Seite deines Ziels auf. - Bestiarium-Knopf an der Minimap. Ein zweiter, eigener Knopf mit Buch-Symbol: Klick öffnet/schließt das Bestiarium, der Tooltip zeigt, wie viele Kreaturen du kennst (gesamt und je Kapitel). Frei verschiebbar; nahe der Minimap rastet er am Kartenrand ein, genau wie der Living-Azeroth-Knopf.
/bestiarium knopfoder/la minimap bestiariumblendet ihn aus/ein,/la minimap resetsetzt beide Knöpfe zurück. - Optionen:
/bestiarium tooltipund/bestiarium hinweiseschalten Tooltip-Zeile und Hinweise um; das Häkchen Bestiarium in/laschaltet die Forschung ganz ab. - Im Buch: Ziehen verschiebt, Mausrad blättert, Strg + Mausrad ändert die Größe, Esc schließt.
Warum neu gebaut statt zurückgeholt
- Das alte Bestiarium (entfernt in 2.50) war auf 1030 Skizzen, 650 Name→Bild-Bindungen und ~70 MB Texturen angewachsen. Dieses ist bewusst schlank: eine Skizze pro Kreatur, klare Namensregeln auf Deutsch und Englisch, ~33 MB. Was sich nicht sicher erkennen lässt, kommt gar nicht erst ins Buch - lieber eine Lücke als ein falsches Bild.
Gegen die echten Kreaturenlisten geprüft
- Die Erkennung wurde gegen jede Kreatur aus Classic Era und TBC getestet, auf Englisch und Deutsch (rund 28.000 Kreatureinträge aus drei Datenbanken). Deutsch und Englisch müssen auf derselben Seite landen - und tun es, bis auf eine Handvoll Einzelnamen.
- Dann die Gegenrichtung: Welche feindlichen Kreaturen haben gar keine Seite? Dieser Durchgang brachte 24 neue Seiten - Eulenbestien & Mondkin, Yetis & Wendigos, Teufelshunde (samt Schatten- und Seuchenhunden), Hölleneber, Makrura, Wasserelementare, Treants, Peitscher, Monstrositäten, Frenzys, Hirsche, Zhevras, Dimetrodons, Pterrordaxe und auf TBC Gan'arg & Mo'arg, Felshetzer, Talbuks, Grollhufe, Elekks, Sporensegler, Drachenfalken, Sphärenjäger, Netherrochen und Motten. Vorhandene Seiten kennen jetzt auch die Namen, die bisher durchrutschten: Glashaut- und Salzstein-Basilisken, Chimaerok, die Satyrstämme (Zornsäer, Jadefeuer, Legashi, Xavian ...), die Silithidenschwärme (Hazzali, Centipaar, Gorishi, Zoraschwarm ...) und Wellenhauer. Keine einzige vorher erkannte Kreatur ist dabei auf eine andere Seite gerutscht.
- Ergebnis, gewichtet nach Spawns: Auf Classic Era hat 78 % aller feindlichen Kreaturen der Welt eine Seite (vorher 69 %), auf TBC 70 % (vorher 57 %). Übrig sind vor allem gewöhnliche Leute - Wachen, Minenarbeiter, Soldaten -, die mit Absicht keine Kreaturenseite bekommen.
- Deutsche Stammesnamen so, wie der jeweilige Client sie schreibt: Era sagt „Grimmhauer", „Vilebranch", „Burning Blade", TBC sagt „Klingenmähnen", „Blutfratzen", „Brennende Klinge" - beides wird erkannt.
- Fundorte stammen aus den echten Spawn-Daten, nicht aus dem Gedächtnis. Auf TBC kommen Scherbenwelt und die neuen Startgebiete dazu; auf Classic Era folgen die deutschen Zonennamen diesem Client („Ashenvale", „Vorgebirge von Hillsbrad" statt „Eschental", „Vorgebirge des Hügellands").
- Adjektive lösen keine Tiere mehr aus: „Tollwütiger", „Giftiger", „Mächtiger" sind keine Tiger, „Thunder" ist kein Hund, „Weber" kein Eber. Jede Namensregel hat jetzt eine harte Typ-Sperre, und bei Wildtieren hat Blizzards Tierfamilie das letzte Wort.
- Kreaturen, die du nie im Ziel, unter der Maus oder als Namensplakette hattest, werden beim Tod nicht per Name geraten - lieber nicht gezählt als falsch gezählt.
WoW Forever
- Läuft auf allen drei Clients. Auf Forever kommen Kills über das Ersatz-Event statt über den Kampflog; ein Kill zählt nur, wenn die Kreatur vorher im Ziel, unter der Maus oder als Namensplakette erfasst war.
Entfernt: „[aussprechen]" für RP-Emotes (WoW Forever)
- Das bereitgehaltene Emote, der Link [aussprechen], Umschalt-Klick auf den Minimap-Knopf,
/la sagund die Taste „RP-Emote aussprechen" sind weg. Von selbst gesendet hat es ohnehin nie, also war es nur zusätzlicher Chat-Ballast. Automatische RP-Emotes in der offenen Welt erscheinen jetzt einfach nur in deinem eigenen Chat; in Dungeons und Schlachtzügen gehen sie weiter für alle raus.
Aufgeräumt
- Tote Bestiarium-Strings aus dem alten Buch aus
LA_Locale.luaentfernt.
All Relations
- All Relations
- Embedded Library
- Optional Dependency
- Required Dependency
- Tool
- Incompatible
- Include
This mod has no related projects