LegionChinese — 魔兽世界军团再临 7.3.5 中文汉化插件
- By
Chinese localization for quests, dialogue, books and more in WoW Legion 7.3.5.
What's new
- 减少聊天链接延迟加载时的重复查询：仅重试等待对应资料的消息，同一批更新在多个聊天窗口间共用查询结果；修复暂时返回外文名称时，部分消息不再继续尝试汉化的问题。
- 减少物品提示框的后台检查频率；打开物品、切换链接和开关汉化仍立即处理，关闭汉化时停止后台轮询。
- 为重复文本的匹配指纹加入有容量上限的缓存，减少重复计算；不改变译文选择与简繁回退规则。
- 补齐熊猫人新手任务“学海无涯”法师、牧师、战士版本缺失的标题、任务日志目标和描述；复用同版本中英文原文完全相同的已有中文记录，已有中文保持不变。
- 接入 7.3.5.26972 客户端的中文物品说明，新增 16,325 个物品的固定背景与用途说明；连同原有钥石说明，共覆盖 16,326 个物品 ID（16,302 简体、24 繁体）。
- 简体优先，缺失时使用繁体；按物品 ID 和实际原文共同匹配，已有中文、缺少译文或服务器修改过的说明保持原样。
- 支持背包和聊天物品提示中的引号、原有颜色与多行文字；开关汉化可以恢复本次替换的原文，沿用魔兽世界中文字体。
- 本次补充固定说明，不重新计算装备属性或使用效果的数值；资料中 21 条仍含动态公式的说明暂保留原文。
This mod has no additional files