Description
Forever Tongues
Horde and Alliance cannot read each other's chat: the server turns every word into a fake word of the speaker's language. Forever Tongues works with that garbling instead of against it.
Try it in your browser first: Horde and Alliance side by side. Type a line with the addon on or off and see what the other side reads, with the game's real word lists.
The main feature: coded mode
Start a say or yell with ! (or switch the speaking mode to coded) and type anything:
!meet me at the inn
- Everyone else sees fake words, even your own faction:
lok'tar g grom ruk ogg zaga maka l g regas dogg ... - Every Forever Tongues user in range reads your exact text, Horde or Alliance, in the Tongues chat tab:
[Tongues] Grommash: meet me at the inn - Any text, any letters, every word. A long line is split and put back together; a damaged one is reported, never shown wrong.
- Both sides need the addon. It is a code, not encryption: someone with the addon can read it too.
This is the part that works 100 %. If you want to talk to someone from the other faction, ask them to install Forever Tongues.
Bonus: talk to players without the addon (best effort)
Start a line with * and the addon picks fake words that the other faction reads as your words: *hello friend reaches the Alliance as hallo man.
Please know what to expect:
- It does not get every word through. The game decides which fake words exist, and many English words cannot be spelled out of them.
- Words get swapped for one that fits (friend becomes man) or left out (sorry, where, need help cannot be said in Orcish).
- Common (Alliance to Horde) gets about 80 % of everyday chat words across. Orcish (Horde to Alliance) only about 56 %. Other languages get fewer.
- Short, simple lines work best:
*lol,*gg,*thank you,*come here. - See before you send: the hint under the chat box and
/tongues p <text>show what they will read and which words are left out. The Phrases pages mark each line as whole, synonym or cannot. - You cannot speak a language your character does not know. A Horde player cannot talk in Common; the addon picks Orcish words that read like English.
Bonus: a guess of what they say (rough)
After a say or yell in a language you do not speak, the addon adds a grey guess: Melka hir ras (where are you). One fake word stands for many real ones, so a guess is a rough gist, best for common chat lines. Click a word on the Heard page to correct it; the book remembers it and shares it with your guild and group.
The book
A click on the minimap button opens an old book with parchment pages:
- Phrases: ready-made chat lines by topic (greetings, help, trade, directions, questing, swearing, …). Each shows what the other faction will read, whether it gets through whole, and a Say button.
- Heard: the last 40 lines you heard from the other faction, each with the book's guess.
- Glossary: their words from A to Z, each with what it may mean.
- Settings: the speaking mode, all options, and sliders for the book's opacity and size.
- Help: how to use it, with examples.
More
- A Tongues chat tab for coded and cross-faction talk, opened by itself (can be turned off).
- A sound and a flashing tab when a coded message arrives in another tab.
- An 18+ option: rude words show as !@#$ until you turn it on.
- 1,553 chat words and 2,431 phrases in the dictionary.
Commands
/tongues lists all commands. The main ones:
| Command | What it does |
|---|---|
/tongues book |
open or close the book |
/tongues s <text> / y <text> |
say or yell through Tongues |
/tongues p <text> |
preview what the other faction reads |
/tongues mode off | coded |
speaking mode of the chat box |
/tongues translate on | off |
the grey guess after their lines |
/tongues adult on | off |
show rude words (18+) |
/tongues tab [on | off] |
open the Tongues chat tab |
/tongues options |
settings panel |
Good to know
- Made for the Forever client (Interface 16001); it also loads on the 1.12.1 client.
- Help, bugs and ideas: Forever Addons Discord



