promotional bannermobile promotional banner

Whimsy Wanderer - Aspiration Cottagecore de Dion | Trad FR

French translation of Dion’s ‘Whimsy Wanderer’ aspiration. / Traduction française de l'aspiration Whimsy Wanderer de Dion.
Whimsy Wanderer Pour mod CurseForge 400x400 .jpg

Whimsy Wanderer Pour mod CurseForge 400x400 .jpg

Whimsy Wanderer Pour Mod Curse Galerie 800x600.jpg

Whimsy Wanderer Pour Mod Curse Galerie 800x600.jpg

Description

🕯️Web site | Discord | Patreon | Social media 🕯️

A new page has been added to the Grimoire’s archives today. 📜

🌿✨ Whimsy Wanderer (Aspiration)

Fancy a peaceful life surrounded by nature, filled with little stories, gardening, tea and creative pursuits? *L’Âme Fantaisiste* invites your Sims to slow down and discover the simple joys of a charming existence. 🌿🐇​
This aspiration, created by Dion, is part of the Countryside Lifestyle category and offers a genuine Cottagecore life path, where curiosity, creativity and connection with nature take centre stage.

Please make sure you read Dion’s instructions carefully. You’ll need the CORE file for the suction effect to appear in your game.

Link : https://www.patreon.com/simsbydionysus/posts/cottagecore-new-129784937

📜 Une nouvelle page rejoint aujourd'hui les archives du Grimoire.

🌿✨ L'Âme Fantaisiste (Aspiration)

Whimsy Wanderer

Envie d'une vie paisible au cœur de la nature, entre petites histoires, jardinage, thé et plaisirs créatifs ? L'Âme Fantaisiste invite vos Sims à ralentir le rythme et à découvrir les petits bonheurs d'une existence pleine de charme. 🌿🐇
Cette aspiration créée par Dion fait partie de la catégorie Mode de vie champêtre et propose un véritable parcours de vie Cottagecore, où la curiosité, la créativité et le contact avec la nature occupent une place centrale.

Attention à bien lire les recommandations de Dion. Il vous faut aussi le fichier CORE pour que l'aspiration apparaisse dans votre jeu.

Lien : https://www.patreon.com/simsbydionysus/posts/cottagecore-new-129784937


🌟 Une aspiration aux multiples facettes

Répartie sur 4 étapes, L'Âme Fantaisiste demande à votre Sim de développer de nombreuses compétences et de multiplier les expériences :

🐇 Créer une amitié avec un lapin et développer son lien avec la nature.
📚 Lire et se plonger dans le monde des histoires.
✍️ Écrire et développer sa compétence Écriture, jusqu'à passer de lecteur à auteur.
🥧 Cuisiner et préparer de bons petits plats.
🌱 Cultiver des légumes géants et prendre soin de son jardin.
🧵 Découvrir le point de croix et développer cette activité créative.
🍵 Participer à l'événement social Tea Time, pour partager un moment convivial autour d'une tasse de thé.

Une aspiration particulièrement complète, qui demande de toucher à plusieurs domaines avant de pouvoir atteindre son accomplissement final. 🌙

🍵 Tea Time a volontairement été conservé dans sa version originale afin de préserver cette petite touche anglophone et l'esprit très Cottagecore de l'événement. Il est à retrouver dans votre menu : téléphone → Social → Organiser un événement social.

🏆 Récompense

En terminant les quatre étapes de l'aspiration, votre Sim obtiendra le trait de récompense :

Adepte de la féerie

 

⚠️ Mods requis:

Aucun mod supplémentaire n'est indiqué comme requis.

📦 Compatibilité

🎮 Les Sims 4
🌾 Vie à la campagne requis

 

╭────────────── ✦ ──────────────╮
Vous cherchez d'où me vient la maison dans laquelle j'ai fait mes captures ?

Découvrez Le repos des épis : https://www.curseforge.com/sims4/rooms-lots/le-repos-des-epis

La Sims peut être ?

Découvrez Alice Larroque : https://www.curseforge.com/sims4/sims-households/alice-larroque-nocc

╰────────────── ✦ ──────────────╯

✨ Si tu apprécies mes traductions, n'oublie pas de me suivre sur CurseForge pour être informé de celles qui viendront !

Merci pour ton téléchargement et prends bien soin de toi
- Istolia🌙

 

📜 Installation:

Si vous êtes sur Mac:

Je vous propose deux méthodes pour installer vos traductions dans votre jeu. 

La première de mon cher SuperLoup qui a trouvé une technique quasiment infaillible, vous trouverez son tutoriel ici : https://superloup1.wixsite.com/lataniereduloup/traductions-de-mods-sur-macos

Si, malgré tout, cela ne venait à ne pas fonctionner, je vous invite à découvrir le tutoriel de ma chère Kimikosoma ici : https://modsims4.fr/ma-traduction-de-mod-ne-marche-pas-sur-mac/

 

PS :

_ Ne pas inclure ma traduction dans vos projets sans ma permission.

_ Si vous comptez parler du mod, merci de nous créditer : LMS et moi-même pour la traduction, s’il vous plaît.

_ Je vous certifie la qualité de mes traductions. Mes traductions ne sont pas du Google Trad ou faites avec l’IA et si je ne peux pas vous promettre de traduction sans coquille, je peux au moins vous assurer qu’elles sont travaillées avec soin… Cependant, si vous constatez une erreur dans ma traduction, n’hésitez pas à m’en faire part sur mon discord : https://discord.gg/UBmVUek6AS

_ Je ne suis pas responsable du non-fonctionnement de votre mod dans le jeu, seulement de la traduction. Je ne ferai pas le support sur mon discord, si vous veniez à avoir des soucis avec vos mods, rejoignez nous sur le serveur discord d’entraide Sims 4 ici : https://discord.gg/KBHCT5G4JC

The Whimsy Wanderer - Aspiration Cottagecore de Dion | Trad FR Team

profile avatar
  • 5
    Followers
  • 76
    Projects
  • 9.9K
    Downloads

Bienvenue dans le Scriptorium d'Istolia, où les manuscrits des créateurs sont soigneusement traduits en français afin de rendre leurs œuvres accessibles à toute la communauté francophone des Sims 4.

Donate

More from LeGrimoiredIstoliaView all