Hello ! 🌿
I’m delighted to present the French translation of this charming item created by Tamsie, designed especially for toddlers in The Sims 4 ✨
This mod adds an interactive blackboard that allows young children to let their imaginations run wild by creating little colourful drawings.
Link Here : https://www.patreon.com/Tamsie/posts/tiny-scribbles-162351312
Bonjour ! 🌿
🎨 Atelier artistique « Petits gribouillis » - Traduction française
Je suis heureuse de vous proposer la traduction française de ce charmant objet créé par Tamsie, spécialement conçu pour les bambins des Sims 4 ✨
Ce mod ajoute un tableau noir interactif permettant aux tout-petits de laisser libre cours à leur imagination en réalisant de petits dessins colorés.
Lien ici : https://www.patreon.com/Tamsie/posts/tiny-scribbles-162351312
🧸 Fonctionnalités:
Grâce à ce tableau noir, les bambins peuvent :
- Dessiner sur le tableau
- Développer leur **compétence Imagination**
- Recevoir un **état d'esprit positif** après leurs créations
- Découvrir plusieurs dessins différents au fil de leurs activités
Le tableau est disponible en 8 coloris et comprend actuellement 8 dessins uniques.
🎨 Important à savoir:
Après avoir réalisé un dessin, le bambin ne pourra pas en créer un nouveau tant que le tableau n'aura pas été nettoyé.
Pour effacer le dessin :
➡️ Cliquez directement sur le tableau noir et choisissez l'interaction de nettoyage.
L'option ne se trouve pas sur le bambin lui-même mais bien sur l'objet.
Une fois le tableau nettoyé, le bambin pourra recommencer à dessiner librement.
📈 Compétence développée:
Chaque séance de dessin contribue à augmenter la compétence **Imagination** du bambin, ce qui en fait une activité à la fois amusante et utile pour son développement.
✨ Une adorable activité pour occuper les plus jeunes Sims tout en développant leur créativité et leur imagination !
🔧 Mise à jour :
Nouveauté !
Désolé pour mon temps de réaction lol la MAJ date du 20 juillet ^^'
Vous trouverez maintenant de nouveaux dessins et surtout, l'objet est désormais fonctionnel pour les enfants.
Nouveau lien pour le téléchargement du mod + nouvelle version de ma trad
Si vous êtes sur Mac:
Je vous propose deux méthodes pour installer vos traductions dans votre jeu.
La première de mon cher SuperLoup qui a trouvé une technique quasiment infaillible, vous trouverez son tutoriel ici : https://superloup1.wixsite.com/lataniereduloup/traductions-de-mods-sur-macos
Si, malgré tout, cela ne venait à ne pas fonctionner, je vous invite à découvrir le tutoriel de ma chère Kimikosoma ici : https://modsims4.fr/ma-traduction-de-mod-ne-marche-pas-sur-mac/
Prends bien soin de toi, Istolia🌙
PS :
_ Ne pas inclure ma traduction dans vos projets sans ma permission.
_ Si vous comptez parler du mod, merci de nous créditer : la moddeuse Tamsie et moi-même pour la traduction, s’il vous plaît.
_ Je vous certifie la qualité de mes traductions. Mes traductions ne sont pas du Google Trad ou faites avec l’IA et si je ne peux pas vous promettre de traduction sans coquille, je peux au moins vous assurer qu’elles sont travaillées avec soin… Cependant, si vous constatez une erreur dans ma traduction, n’hésitez pas à m’en faire part sur mon discord : https://discord.gg/UBmVUek6AS
_ Je ne suis pas responsable du non-fonctionnement de votre mod dans le jeu, seulement de la traduction. Je ne ferai pas le support sur mon discord, si vous veniez à avoir des soucis avec vos mods, rejoignez nous sur le serveur discord d’entraide Sims 4 ici : https://discord.gg/KBHCT5G4JC
