Seated Nap de Meraki

🌿 Web site | Discord | Patreon | Social media 🌿

Hello !  🌿

I propose updating the French translation of the Seated Nap Mod created by modder Meraki.

Link Here : https://www.patreon.com/posts/seated-nap-mod-150943692

Bonjour ! 🌿

Je vous propose la traduction française du Seated Nap Mod créé par la moddeuse Meraki.

Lien ici : https://www.patreon.com/posts/seated-nap-mod-150943692

Ce mod ajoute une interaction simple mais très immersive dans Les Sims 4 : vos Sims peuvent désormais faire une sieste tout en étant assis, sur une chaise, un fauteuil ou un banc. Une solution idéale lorsqu’ils ont besoin de récupérer un peu d’énergie sans forcément aller dormir dans un lit.

🌙 Ce que le mod ajoute

Le mod introduit :

• une interaction de sieste en position assise
• une récupération d’énergie modérée, adaptée à un petit repos
• une interaction intégrée naturellement au gameplay existant
• plus de réalisme dans les moments de fatigue du quotidien

C’est un petit ajout discret, mais très pratique pour enrichir la vie quotidienne des Sims.

⚠️ Mod requis

Pour fonctionner correctement, ce mod nécessite obligatoirement :

• XML Injector : https://www.curseforge.com/sims4/mods/xml-injector 

Sans ce mod, l’interaction personnalisée ne pourra pas apparaître en jeu.

📂 Installation de la traduction française

Si vous êtes sur Mac:

Je vous propose deux méthodes pour installer vos traductions dans votre jeu. 

La première de mon cher SuperLoup qui a trouvé une technique quasiment infaillible, vous trouverez son tutoriel ici : https://superloup1.wixsite.com/lataniereduloup/traductions-de-mods-sur-macos

Si, malgré tout, cela ne venait à ne pas fonctionner, je vous invite à découvrir le tutoriel de ma chère Kimikosoma ici : https://modsims4.fr/ma-traduction-de-mod-ne-marche-pas-sur-mac/

Prends bien soin de toi, Istolia🌙 

PS :

_ Ne pas inclure ma traduction dans vos projets sans ma permission.

_ Si vous comptez parler du mod, merci de nous créditer : la moddeuse Meraki et moi-même pour la traduction, s’il vous plaît.

_ Je vous certifie la qualité de mes traductions. Mes traductions ne sont pas du Google Trad ou faites avec l’IA et si je ne peux pas vous promettre de traduction sans coquille, je peux au moins vous assurer qu’elles sont travaillées avec soin… Cependant, si vous constatez une erreur dans ma traduction, n’hésitez pas à m’en faire part sur mon discord : https://discord.gg/UBmVUek6AS 

_ Je ne suis pas responsable du non-fonctionnement de votre mod dans le jeu, seulement de la traduction. Je ne ferai pas le support sur mon discord, si vous veniez à avoir des soucis avec vos mods, rejoignez nous sur le serveur discord d’entraide Sims 4 ici : https://discord.gg/KBHCT5G4JC