More Horse Activities de Dion - Trad FR

Hello !  🌿

In this article, you will find the French translation of Dion's mod: More Horse Activities, which you can find here: https://www.patreon.com/posts/127094658

Bonjour ! 🌿

Je vous présente ma toute première traduction en français pour les sims 4 : More Horse Activities de la moddeuse Dion que vous trouverez ici : https://www.patreon.com/posts/127094658

Ce mod ajoute de nouvelles activités autour des chevaux que les Sims peuvent faire en utilisant l’option Voyage > Plus d'activités équestres sur leur téléphone. Une fois envoyés à ces activités, les Sims recevront des buffs ou notifications aléatoires en fonction de l’expérience vécue par vos Sims 🐎✨.

🧰 Ce que le mod apporte

Des activités thématiques autour des chevaux comme balades sur la plage ou randonnées, avec même des actions spéciales pour les enfants.

Des effets d’humeur variés pour enrichir les sorties de vos Sims.

Quelques exemples d'humeurs :

⚠️ Mods requis pour que More Horse Activities fonctionne

Pour que ce mod fonctionne correctement dans The Sims 4, il faut obligatoirement avoir les deux mods suivants dans ton dossier Mods :

_ XML Injector de Scumbumbo que vous trouverez ici : https://www.curseforge.com/sims4/mods/xml-injector 

_ Custom Mood Pack de Lumpinou que vous trouverez ici : https://www.patreon.com/posts/mod-lumpinous-43759541?l=fr 
( Vous trouverez la traduction Française du Custom Mood Pack de Lumpinou ici : https://www.curseforge.com/sims4/mods/mood-pack-de-lumpinou-traduction-francaise )

Sans ces deux éléments, le mod ne fonctionnera pas du tout, car il dépend de ces fichiers pour activer ses fonctionnalités.

📦 Compatibilité

Le mod est compatible avec le jeu de base (Base Game Compatible).

L'extension Vie au Ranch ou autre pack n’est requise en plus pour que les fonctionnalités principales du mod fonctionnent.

Pour faire fonctionner ma trad, vous devez décompresser le dossier en .zip et glisser ma traduction dans votre dossier mod, avec le mod qui correspond.

Si vous êtes sur Mac: vous trouverez un excellent tuto pour vous aider à installer ma trad dans votre jeu ici : https://modsims4.fr/ma-traduction-de-mod-ne-marche-pas-sur-mac/ 

Prends bien soin de toi, Istolia🌙 

PS :

• Ne pas inclure ma traduction dans vos projets sans ma permission.
• Si vous comptez parler du mod, merci de nous créditer : la moddeuse Dion et moi-même pour la traduction, s'il vous plaît.
• Je ne suis pas responsable du non-fonctionnement de votre mod dans le jeu, seulement de la traduction. Je ne ferai pas le support.
• Je vous certifie la qualité de mes traductions. Mes traductions ne sont pas du Google Trad ou faites avec l'IA, elles sont travaillées avec soin et si je ne peux pas vous promettre de traduction sans coquille, je peux au moins vous assurer qu'elles sont travaillées avec soin... Cependant, si vous constatez une erreur dans ma traduction, n'hésitez pas à m'en faire part