O Homemade Shawarma, criado por Somik & Severinka, adiciona ao The Sims 4 três receitas caseiras de shawarma, com versões preparadas com carne bovina, frango e cordeiro. 🌯🥩🍗
As três receitas rendem 8 porções, exigem apenas nível 2 de Culinária e também podem fazer parte dos cardápios de restaurantes. Neste caso, o arquivo [SS] Recipes_Main_Shawarma Ingr_Custom.package é a variante destinada a quem utiliza Realistic Cooking Mod ou SCCO. CurseForge
🔹 O que o mod adiciona e melhora
- 🌯 Adiciona 3 novas receitas de shawarma.
- 🥩 Shawarma de Carne Bovina.
- 🍗 Shawarma de Frango.
- 🐑 Shawarma de Cordeiro.
- 🍽️ Cada receita rende 8 porções.
- 👩🍳 Exige Culinária nível 2.
- 🎮 É compatível com o Jogo Base.
- 🍴 As receitas podem ser utilizadas em restaurantes.
- 📖 Requer o Cookbook S&S atualizado.
- 🥕 Possui versões EA e Custom, mas você deve instalar somente uma delas. CurseForge
🌯 Três receitas de Shawarma
O conjunto adiciona três variações do prato:
🥩 Shawarma de Carne Bovina — preparado com carne bovina.
🍗 Shawarma de Frango — uma segunda alternativa utilizando frango.
🐑 Shawarma de Cordeiro — completa o conjunto com uma versão preparada com cordeiro.
Todas seguem a mesma configuração geral de 8 porções e Culinária nível 2. CurseForge
🥕 Esta é a versão Ingr_Custom
Essa é a principal diferença do arquivo que você mandou agora.
Somik & Severinka disponibilizam oficialmente:
Ingr_EA → para quem joga SEM Realistic Cooking Mod ou SCCO.
Ingr_Custom → para quem joga COM Realistic Cooking Mod ou SCCO. CurseForge
Portanto:
🟠 Seu arquivo:
[SS] Recipes_Main_Shawarma Ingr_Custom.package
é a opção indicada para uma gameplay que utiliza os ingredientes personalizados desses sistemas culinários.
⚠️ Não instale EA + Custom juntas
As duas versões contêm as mesmas três receitas. O que muda é a configuração dos ingredientes.
Escolha somente:
EA OU Custom. A própria Somik & Severinka orienta explicitamente a instalar apenas uma versão. CurseForge
📖 Cookbook S&S obrigatório
Mesmo utilizando a variante Custom, você continua precisando do Cookbook S&S.
A página oficial especifica que é necessária a versão mais recente do Cookbook para o funcionamento das receitas. CurseForge
Ou seja, Custom não significa que o arquivo funciona sozinho. Essa identificação informa qual sistema de ingredientes aquela variante foi preparada para utilizar.
🍴 Disponível em restaurantes
As três receitas também estão configuradas para aparecer em restaurantes. CurseForge
Isso permite incluir Shawarma de Carne Bovina, Frango e Cordeiro em cardápios personalizados, funcionando muito bem para restaurantes de culinária internacional, pequenos estabelecimentos familiares ou outros lotes gastronômicos.
🔹 O que permanece do sistema original
O Homemade Shawarma não substitui nenhuma receita original do The Sims 4.
As três receitas são adicionadas como novas opções culinárias e podem coexistir com os pratos da EA e com outras receitas personalizadas.
A variante Custom também não representa um segundo conjunto de shawarmas: ela é simplesmente a alternativa às receitas EA para jogadores que utilizam Realistic Cooking Mod ou SCCO. CurseForge
🛠️ Requisitos e funcionamento
Para essa versão:
🎮 The Sims 4 — Jogo Base
📖 Cookbook S&S atualizado
🥕 Realistic Cooking Mod ou SCCO — conforme o sistema de ingredientes personalizados utilizado na sua gameplay
📦 [SS] Recipes_Main_Shawarma Ingr_Custom.package
As próprias criadoras classificam a receita como BG/Base Game, portanto não é necessária uma expansão específica para as três receitas. CurseForge
🧩 Como instalar
- Baixe o Homemade Shawarma original de Somik & Severinka.
- Instale também o Cookbook S&S atualizado.
- Escolha a variante correspondente à sua configuração culinária.
- Para quem utiliza Realistic Cooking Mod ou SCCO, mantenha [SS] Recipes_Main_Shawarma Ingr_Custom.package.
- Não mantenha Ingr_EA junto com Ingr_Custom.
- Coloque o arquivo original dentro da pasta Mods.
- Coloque também o arquivo da tradução junto ao original.
- Ative Conteúdo Personalizado e Mods nas configurações do jogo.
⚠️ Importante
Este arquivo é apenas a tradução e não substitui o mod original.
Para que a tradução funcione corretamente, você precisa baixar e instalar o Homemade Shawarma original de Somik & Severinka.
📌 Esta tradução corresponde à variante Ingr_Custom, indicada para quem utiliza Realistic Cooking Mod ou SCCO. CurseForge
📌 Instale somente uma variante: Ingr_EA OU Ingr_Custom.
📌 Mantenha a tradução junto ao arquivo original do mod na sua pasta Mods e mantenha também o Cookbook e os sistemas culinários utilizados atualizados.
📝 Notas da Tradutora
Essa é a versão Custom do Homemade Shawarma. As receitas são as mesmas da versão EA que eu já traduzi: carne bovina, frango e cordeiro. O que muda aqui é o sistema de ingredientes utilizado. 🌯
Para quem já joga com Realistic Cooking Mod ou SCCO, essa é a variante que faz sentido manter na pasta Mods, porque ela foi preparada justamente para trabalhar com os ingredientes personalizados desses sistemas.
E atenção porque EA e Custom não são complementos! Não precisa instalar as duas achando que uma acrescenta algo à outra. Escolha a versão adequada para sua gameplay e mantenha somente ela.
🌯 Simmer, porque aparentemente três tipos de shawarma ainda não são suficientes para impedir minha pasta de receitas de continuar crescendo — esse mod dá um +10 em variedade, culinária e fome olhando para a tela! 🥩🍗🐑✨
