Functional Spiral Staircases-CH│功能性螺旋樓梯-CH

⩥[Mod Author/模組作者]: thepancake1 and MizoreYukii
(If you would like to support the development of this mod and its creator, please click the link below.)

⩥【Module download URL - curseforge】: LINK
【模組主體下載網址】⇈

Note: The Chinese file does not include the mod itself. Please download the main mod from the link above.
(The Chinese translation shown in the images is not necessarily the final version. Text may be adjusted and refined further to better match the actual in-game content.)

🔖【模組介紹&玩法筆記/ Module Introduction & Gameplay Notes】↴

This is a usable spiral staircase module that allows movement between floors with custom up-and-down animations, rather than instant teleportation like an elevator system. Once placed, the spiral staircase can be used just like EA’s stairs and ladders.

這是一個可使用的螺旋樓梯模組，可以在樓層間移動時，而且有自訂義的上下樓動畫，不是像使用電梯傳送系統那樣直接傳送。將螺旋樓梯在放置後像使用 EA 樓梯和梯子一樣使用它即可。

但這些樓梯無法自動調整高度以匹配牆壁的高度，因此目前只有提供最短的牆壁高度，但模擬市民一樣正常地使用樓梯前往下一層。

放置樓梯的時候會自動搭配一個樓梯切口，放置之後如果想更換擺放位子，請直接選取樓梯移動，切口會跟著樓梯一起移動。

你還可以將樓梯直接放置在每層樓梯的上方，模擬市民在往上去到更高的樓層時會不斷地沿著它們走。

💽【所需DLC & 自定義模組】 ↴

📁遊戲資料片 : 主程式

📁自定義模組 : 無

• 如Mods資料夾裡已有以上模組，無須重複安裝，並請確認使用版本已為最新。

💽【其他模組衝突&兼容性】：暫無

💡【漢化顯示問題的處理方式/How to Resolve Chinese Display Issues】↴

𝓐.𝟏   ❞如遇到漢化空白問題或無顯示漢化；

• 請將漢化檔案與模組主體檔案放在同一個檔案夾中。
• 確認安裝路徑是否正確或放太深(Mods>自訂檔案夾>漢化檔案)，或將漢化檔案名稱前面的"!"刪除(只刪除「!」)。使用MAC系統的玩家可以將漢化檔案名稱前面的"!"改成"1"或"A"。

𝓐.𝟐   ❞使用簡體中文遊戲的玩家安裝簡體漢化無須另外再安裝簡體補丁，但只能是在設置為簡體語言的遊戲中使用。如果你的遊戲語言為繁體，可能會無法顯示(則需要在另外安裝簡體語言)。已將遊戲語言設置為簡體的玩家，如果顯示為空白，請告知我。

𝓐.𝟑   ❞可以使用S4Sudio(   Windows點這裡下載 /    Mac點這裡下載)程序進行修復。步驟如下；

打開S4S程式> 我的項目> 選擇模組本體檔案> 選擇Warehouse類別> 點一下「實例」欄位以便快速找尋> 在實例裡找到02開頭的字串(類型String Table ) > 右鍵點選02行列> 選擇刪除> 儲存檔案>將修改後的主體檔案放在遊戲Mods夾即可。

🎀     More Chinese translations are available on my Patreon .更多中文翻譯可以在我的Patreon上找到