CORE - Equestrian Expanded de DION | Trad FR

Hello !  🌿

I am delighted to present the French translation of Equestrian Expanded - CORE, created by modder DION ✨ 

https://simfileshare.net/download/5501797/ 

This file is essential for running several mods from the Equestrian Expanded series. It serves as a common foundation and should only be installed once (unless an update is required) in the root directory of your mods folder.

Bonjour ! 🌿

🐎  Fichier CORE – Système Équestre (Traduction française)

Je vous propose la traduction française du fichier CORE équestre créé par la moddeuse Dion que vous trouverez ici : https://simfileshare.net/download/5501797/ 

Il n'a pas vraiment d'article à lui car il est surtout fait pour compléter d'autres mods de la moddeuse, je vous les détails ici :

Ce fichier est indispensable pour faire fonctionner plusieurs mods de la série Equestrian Expanded. Il sert de base commune et ne doit être installé qu'une seule fois (sauf en cas de mise à jour) dans la base (racine) de votre dossier mod.

⚙️ À quoi sert ce fichier CORE ?

Ce package contient deux éléments essentiels :

📱 Un menu téléphone personnalisé

Le CORE ajoute un nouveau menu pie sur le téléphone permettant d'accéder aux futures fonctionnalités équestres et aux activités liées aux chevaux.

👉 Deux versions sont disponibles, il faut en choisir une seule :

CORE (icône téléphone basique)
CORE Softpines → pour les joueurs utilisant le recoloration d'icônes Softpine de HoneymoonSimmer.

Vous pouvez utiliser la version correspondant à votre interface.
⚠️ Installer les deux versions provoquerait des conflits.

🎓 Compétence personnalisée : Connaissances équines

Le CORE introduit la compétence Connaissances équine.

Pour commencer à la développer :

• Aller sur l'ordinateur
• Menu Recherche
• Choisir Rechercher les courses de chevaux

Cela débloque :

• la nouvelle compétence
• de nouvelles interactions dans le menu téléphone
• des activités en Rabbithole via l'application équestre à mesure que la compétence progresse

Ce système servira de base pour les futurs mods équestres de la moddeuse.

⚠️ Mods requis (obligatoires)

Pour fonctionner correctement, ce fichier nécessite :

Injecteur XML : https://www.curseforge.com/sims4/mods/xml-injector 

Sans ce mod, les menus personnalisés et interactions ne pourront pas apparaître en jeu.

Si vous êtes sur Mac : vous trouverez un excellent tuto pour vous aider à installer ma trad dans votre jeu ici : https://modsims4.fr/ma-traduction-de-mod-ne-marche-pas-sur-mac/ 

Prenez soin de vous, Istolia 🌙

PS :

• Ne pas inclure ma traduction dans vos projets sans ma permission.
• Si vous comptez parler du mod, merci de nous créditer : la moddeuse Dion et moi-même pour la traduction, s'il vous plaît.
• Je ne suis pas responsable du non-fonctionnement de votre mod dans le jeu, seulement de la traduction. Je ne ferai pas le support.
• Je vous certifie la qualité de mes traductions. Mes traductions ne sont pas du Google Trad ou faites avec l'IA, elles sont travaillées avec soin et si je ne peux pas vous promettre de traduction sans coquille, je peux au moins vous assurer qu'elles sont travaillées avec soin... Cependant, si vous constatez une erreur dans ma traduction, n'hésitez pas à m'en faire part