📜 A new page has been added to the Grimoire’s archives today.
Baked Apples
French translation of the personalised recipe created by LuSimLaStars
This selection of baked apples is a comforting recipe, perfect for chilly autumn and winter evenings. These baked apples, topped with caramelised walnuts and served on a pretty wooden board, will look right at home on a family dinner table.
Link : https://www.curseforge.com/sims4/mods/baked-apples-custom-food-recipes-recipe-mod-for
📜 Une nouvelle page rejoint aujourd'hui les archives du Grimoire.
Assortiment de pommes au four
Baked Apples
Traduction française de la recette personnalisée créée par LuSimLaStars
Il y a des recettes qui ont le goût d'un repas… et d'autres qui donnent simplement envie de rester un peu plus longtemps dans une cuisine chaleureuse. 🍎✨
Cet assortiment de pommes au four est une recette réconfortante pensée pour les soirées fraîches d'automne et d'hiver. Ces pommes cuites, garnies de noix caramélisées et servies sur une jolie planche en bois, trouveront parfaitement leur place autour d'une table familiale.
Une petite douceur encore chaude, encore parfumée, qui évoque les cuisines où l'on prend le temps de se retrouver. 🤎
Lien : https://www.curseforge.com/sims4/mods/baked-apples-custom-food-recipes-recipe-mod-for
🌟 Fonctionnalités :
- 🍎 Nouvelle recette personnalisée
- 🍽️ Disponible en portions familiale et fête
- 📚 Niveau de cuisine 4 requis
- 🏡 Compatible avec le type de terrain Vie simple (Vie à la campagne)
- 🍽️ Compatible avec le jeu de base
- 👩🍳 Disponible dans les restaurants
- 🌱 Convient aux Sims végétariens
- ✨ Un buff unique est accordé après avoir mangé la recette
Vous le trouverez dans le menu :
Cuisiner > Petit déjeuner
⚠️ Mods requis :
Cette recette nécessite obligatoirement :
🍳 Custom Food Enabler de LuSimLaStars (version du 16 avril 2026 ou supérieure).
Liens :
_ Le Custom Food Enabler : https://www.curseforge.com/sims4/build-buy/custom-food-enabler
_ Ma traduction : https://www.curseforge.com/sims4/translations/custom-food-enabler-core-mod-de-lusimlastars
Sans ce CORE, la recette n'apparaîtra pas en jeu.
Vous cherchez d'où me vient la maison dans laquelle j'ai fait mes captures ?
Découvrez : Éclat : https://www.curseforge.com/sims4/rooms-lots/clat-nocc !
✨ Si vous appréciez mes traductions, n'oubliez pas de me suivre sur CurseForge pour être informé de celles qui viendront !
Merci pour votre téléchargement et prenez bien soin de vous,
- Istolia🌙
📜 Installation :
Si vous êtes sur Mac: vous trouverez un excellent tuto pour vous aider à installer ma trad dans votre jeu ici : https://modsims4.fr/ma-traduction-de-mod-ne-marche-pas-sur-mac/
PS :
_ Ne pas inclure ma traduction dans vos projets sans ma permission.
_ Si vous comptez parler du mod, merci de nous créditer : LuSimLaStars et moi-même pour la traduction, s’il vous plaît.
_ Je vous certifie la qualité de mes traductions. Mes traductions ne sont pas du Google Trad ou faites avec l’IA et si je ne peux pas vous promettre de traduction sans coquille, je peux au moins vous assurer qu’elles sont travaillées avec soin… Cependant, si vous constatez une erreur dans ma traduction, n’hésitez pas à m’en faire part sur mon discord : https://discord.gg/UBmVUek6AS
_ Je ne suis pas responsable du non-fonctionnement de votre mod dans le jeu, seulement de la traduction. Je ne ferai pas le support sur mon discord, si vous veniez à avoir des soucis avec vos mods, rejoignez nous sur le serveur discord d’entraide Sims 4 ici : https://discord.gg/KBHCT5G4JC
