Sims will autonomously receive wedding rings after marriage (or vow renewal). Also, the Sim who has been proposed to will receive an engagement ring, regardless of whether they're male of female.
Male engagement ring
