British English (translation)
- By
Translates some American English strings to British English.
British Translation Thumbnail.png
Description
This has been cross-posted on the Steam Workshop. Uploaded here for those who prefer using CurseForge.
Current words included:
pajamas -> pyjamas
color -> colour
gray -> grey
fries -> chips
chips -> crisps
sneakers -> trainers
pants -> trousers
panties -> knickers
diaper -> nappy
vacation (day) -> holiday (leave)
tv (shows) -> telly (programmes) -more British-
center -> centre
meter -> metre
organize -> organise
localization -> localisation (in the credits)
Various food items have also been tweaked slightly.
Eggs & Toast -> Eggs on Toast
Jam Toast -> Jam on Toast
Peanut Butter Toast -> Peanut Butter on Toast
Hazelnut Spread Toast -> Hazelnut Spread on Toast
Avocado Toast -> Avocado on Toast
Please leave a comment with any suggestions for others that you think I might have missed, or missing translations!
The British English (translation) Team
