This resource pack changes your Minecraft font to an higher quality one across all menus. It is compatible with less languages than the default font is, be aware of it when you might see some pixelated letters. You can use this along with any other resource pack, just move it to the top in activated resource packs' order.
Looking for Google's Roboto? Here you go.
The font requires 1.13 or higher, no modifications necessary.
Glacial Indifference is a free and open source sans serif typeface made by Hanken Design Co.
I do not claim any ownership to the font and have not made any changes to it's appearance, it is only redistributed according to the owner's license. This resource pack uses the bold variant as it looked the best.
I chose this font because it looked similar to Google's propietary Product Sans, which is used in Android Pie's interface and looks great on Minecraft too! Only problem is a lack of specific accented letters, but that shouldn't affect most users.