Steam & Stratosphere Skybound

**0.1.0 — First version / Première version**

🇬🇧
- Floating sky islands: you start on your own island with a small starter kit.
- Ores depend on altitude: each ore has its own height band.
- Hypoxia above Y235: wear a diving helmet with a Create backtank.
- Airships with Create Aeronautics, plus Create addons (power, fuel, fluids, metallurgy).
- 6 classes to choose from (Aeronaut, Gunner, Engineer, Corsair, High-Altitude Miner, Quartermaster), each with its own starting gear.
- French quest book: island survival, the art of flight, Create, metallurgy and fluids.
- /home with one home per player; a bed sets it, and a bed on an airship follows the ship.
- Enemy airship ambushes, sky villages, airship wrecks and sky galleons (spawn rates reduced).
- Late-game End with End Remastered (16 eyes), BetterEnd and YUNG's structures.

🇫🇷
- Îles volantes : tu commences sur ta propre île avec un petit kit de départ.
- Minerais par altitude : chaque minerai a sa bande de hauteur.
- Hypoxie au-dessus de Y235 : porte un casque de plongée et un réservoir d'air Create.
- Aéronefs avec Create Aeronautics, et addons Create (énergie, carburant, fluides, métallurgie).
- 6 classes au choix (Aéronaute, Canonnier, Ingénieur, Corsaire, Mineur d'altitude, Intendant), chacune avec son équipement de départ.
- Livre de quêtes en français : survie sur l'île, l'art du vol, Create, métallurgie et fluides.
- /home avec un home par joueur : un lit le définit, et un lit à bord d'un aéronef suit le navire.
- Embuscades d'aéronefs ennemis, villages du ciel, épaves et galions du ciel (apparitions réduites).
- L'End en fin de partie avec End Remastered (16 yeux), BetterEnd et les structures YUNG's.