Xenotech Compat

Lets Xenotech's Mining Drill, Precision Drill, and Buzzsaw take real Efficiency and Fortune enchantments (not just Silk Touch), with matching speed/drop bonuses — plus fixes drill output not being collected by Sophisticated Storage containers.