WynnChaYuan

### 更新內容

- 新增：交易市場攤位的「某某的商店」會翻譯，攤主自己寫的招牌原樣保留；領地旗幟的「控制公會」也會翻譯，公會名原樣保留（感謝 anilken）。
- 修正：上鎖的戰利品寶箱名牌，左方括號恢復跟名稱同樣的顏色。
- 修正：聊天裡 Lootrun 加持說明的條件句維持灰色，數值與屬性名是白色。
- 修正：「匯出未翻譯字串」不再把名牌的倒數秒數記成掉色。
- 譯文：繁中其餘 74 個任務潤稿、Lootrun 信標標題與顏色、交易市場通知的裝備名改回英文，以及實機收到的新句子。

### What's new

- New: Trade Market stalls translate "<player>'s Shop" and leave the slogan the owner wrote as it is; territory banners translate "Controlled by <guild>" with the guild name unchanged (thanks to anilken).
- Fixed: the opening bracket of locked loot chest nameplates has the chest name's colour again.
- Fixed: in chat, the conditions in Lootrun boon descriptions stay grey, with numbers and stat names in white.
- Fixed: "Export untranslated strings" no longer reports nameplate countdowns as missing colours.
- Translations: Traditional Chinese polish of the remaining 74 quests, Lootrun beacon titles and colours, gear names left in English in trade market notices, and new lines recorded in game.