Twitch Games

0.1.1

Added

• Blind Voting Mode: Toggleable setting in /tg menu to conceal live vote counts (???) and empty progress bars until the winning event is crowned.
• i18n Localization: Added complete English and French translations for the new Blind Voting settings and HUD text.

Changed & Optimized

• Twitch Chat Ring-Buffer: Migrated TwitchService to a synchronized bounded ArrayDeque (max 10 items) to eliminate memory churn during chat raids.
• Thread-Safe Voting Snapshot: Introduced the immutable VoteSessionSnapshot record to isolate Minecraft's HUD render thread from Twitch IRC thread writes.
• Tie-Breaker Randomization: Switched to ThreadLocalRandom for unbiased tie resolution and zero-vote selection.

Fixed

• Fixed potential concurrency race conditions during simultaneous vote tallies and frame rendering.