Remnants Japanese Patch (非公式日本語化)

Unofficial Japanese patch for Remnants mods. Translates hardcoded English text (skill tree, abilities, Fellowship roster, RPG stats, mob titles) into Japanese. Does not modify the original jars.
Back to Files

Remnants Japanese Patch 1.1.0.jar

File nameremnants_ja-1.1.0.jar
Uploader
ebisakuaebisakua
Uploaded
Nov 17, 2026
Downloads
5
Size
77.7 KB
Mod Loaders
NeoForge
File ID
9659549
Type
R
Release
Supported game versions
  • 1.21.1

Curse Maven Snippet

NeoForge

implementation "curse.maven:remnants-japanese-patch-1811563:9659549"

Learn more about Curse Maven

What's new

## 1.1.0 - 初回公開 / Initial release

### 日本語
- Remnants 系6mod(Skills and Powers / Fellowship / RPG Player Skills / RPG Mobs / Remnant Bosses / Roguelite Dungeons)の日本語翻訳ファイル(ja_jp.json)を同梱
- 翻訳ファイルでは変えられない、プログラム内の英語を日本語化
  - スキルツリーのノード名・説明文、アビリティ、キーストーン、画面の操作説明
  - Fellowship の名簿・命令ホイール・職業・特性・年代記・メッセージ
  - RPG Player Skills の能力画面・コマンドの返答
  - RPG Mobs のモブの二つ名・イベントの夜のメッセージ
- RPG Player Skills と Fellowship の設定ファイルを、新しく作るときは日本語で作るように変更

### English
- Bundled Japanese lang files for six Remnants mods
- Translated hardcoded English text that lang files cannot change (skill tree, abilities, keystones, Fellowship screens, RPG Player Skills screens, mob titles, event messages)
- Newly generated config files for RPG Player Skills and Fellowship are written in Japanese

This mod has no additional files