A JSON file is created. You can copy it to a datapack of your choosing.
Sneak and right click a chest to make a file within config/jstf/ of the contained items.
Rename the Chest Reader to change the name of the file created.
Rename the Tag Placeholder to add another tag within your JSON.