Create mod fix

Fixes a Create rendering bug that makes Create blocks invisible and produces large visual "shrapnel" artifacts. Lightweight client-side compatibility fix for NeoForge 1.21.1.