Retirement should be a chapter, not a blank page. Retired Sims keep their career on the card: the job they retired from, the level they reached, the days they put in, and their pension. No settings required.
Say dag dag permanently: an "End Life..." menu packed with the game's deaths, sending any Sim you choose to the Grim Reaper. No cheats or settings required.