Turkce-Ceviri-KLYC-v1.0.0.zip
What's new
Hytale Türkçe Çeviri (Oyun İçi ve Menü Full)
Hytale'in oyun içi tüm metinlerini Türkçeleştiren resmi mod paketi: eşya/blok adları, açıklamalar, ~2800 komut, NPC'ler, dünya, hatıralar, geçitler ve avatar özelleştirme.
Kapsam:
- Oyun içi metinler (
server.lang, 11009 anahtar): ~%99 çevrili (kalan = fantezi özel adlar ve kod şablonları) - Avatar özelleştirme (
Common/, 22 dosya): ~%98 çevrili (kalan = Viking, Afro gibi ödünç kelimeler) Sürüm: v1.0.0 · Windows + macOS, tek oyunculu ve sunucularda çalışır. 0 eksik anahtar, 0 bozuk satır, 0 placeholder/etiket hatası.
Not: Ana menü ve arayüz metinleri (
client.lang) oyunun kod imzalı çekirdeğinde bulunduğu için mod sistemiyle değiştirilemez. Menü çevirisini de içeren tam paket için GitHub sayfamıza bakabilirsin.
Ekran Görüntüleri

Kurulum
- Bu sayfadaki zip dosyasını indir.
UserData/Mods/klasörüne kopyala.- Oyun içinde Dünya Ayarları → Modlar bölümünden etkinleştir. İmza sorunu yok, oyun güncellemesine dayanıklı; standart Hytale mod sistemini kullanır.
Nasıl Çalışır
Sunucu (tek oyunculuda bile çalışır) UserData/Mods/ içindeki paketten Server/Languages/tr-TR/server.lang dosyasını okur ve çeviriyi istemciye gönderir.
This mod has no additional files

