ENGLISH

WoW Forever Diary keeps a diary for your character, and you don't have to do anything for it. Log in, play, and the addon writes down what happened. At the end of the day there's an entry in plain sentences, like "Today I helped three people in Elwynn Forest, lost 40 copper to a vendor and died once to a Defias Pillager", instead of a table of numbers.

I made it because I never remember later where I first met someone, which quest took forever, or how long it's actually been since I started this character. Now it's all in a book I can flip through.

What it records

• Every NPC you talk to and every quest you accept or hand in, including a line of what the quest giver said
• Kills, rare creatures, bosses, and deaths (plus the creature that keeps killing you)
• Gold, split by where it came from and where it went
• Loot, levels, zones, professions, flight paths, and your first time doing things (first mount, first dungeon, first gold coin …)
• Dungeon runs: who came along, which bosses fell, what dropped
• Gathering spots for herbs, ore, skinning and fishing, shown on a map
• Your footsteps on the world map, which you can replay day by day
• Distance travelled and time online
• Group members, trade partners, and a place for the hardcore obituary if it comes to that

What's in the book

• Diary: a double page per day, written as a short story
• World map: where you've been, with a time slider
• Bestiary and people: pinned cards for creatures (like a wanted poster) and for NPCs. Creatures you've only seen so far, or that your other characters know, show up as covered cards with a hint where to look. Click one and it puts a marker on your map
• Collector's album: every creature card starts as a sketch, turns to colour after 10 kills and gets a gold frame once you're a connoisseur (50 kills). Cards show their rarity, the best loot it dropped, whether it ever killed you and a short note in your own words. There's a page sorted by creature type and a map of your hunting grounds
• Quest book and statistics: including the gold flow
• Honours: a collection with bronze to legend tiers, some of them secret, including fishing, first aid and cooking. There are small daily tasks and a bigger weekly one
• Time capsules: write a letter to yourself that stays sealed until a certain day or level
• Family book: an overview of all your characters on the account and who got where first
• Search across everything in the book
• Export as text or JSON if you want your diary somewhere else
• Moving to a new PC: a moving code takes the whole diary of a character to another computer ("/wfd export" and "/wfd import")

Small notes slide in when something worth remembering happens, and you get a look back at the week. A small companion window beside the game shows today's figures, your tasks and the honours closest to their next tier.

The book comes in three styles (leather and gold, modern, strong contrast) and the writing can be made larger.

Usage

"/wfd" (or "/diary", or the minimap button) opens and closes the book. You can also set a key for it in the key bindings under AddOns.

• Arrow keys and Page up/down turn the pages while the mouse is over the book; Home goes to the contents, End to today, Backspace back
• Ctrl + mouse wheel changes the size of the book, and it remembers where you put it
• Right-click a page number to jump to any page
• Bookmarks show a red dot with what's new since you last read
• Notifications can be set to all, important only, or quiet. All settings are also under Options > AddOns

• "/wfd demo" fills the book with sample data, only in memory, so you can look around before you have a real diary
• "/wfd shot" turns screenshots at milestones on or off
• "/wfd minimap" shows or hides the minimap button

Good to know

• Made for WoW Forever. It should also run on WoW Classic Era, but it has been played there much less. Data is stored per character in your SavedVariables and nothing leaves your computer.
• Characters you already play will start their diary from the moment you install it. Some "firsts" are filled in from what the addon can still work out, but it can't know the past.
• Available in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Korean and Traditional Chinese. The diary entries themselves are written in your game language too.
• It's still an early version. If something looks wrong or you have an idea, leave a comment or open a ticket. Translation fixes are welcome as well, I'm not a native speaker in most of these.

DEUTSCH

WoW Forever Diary führt ein Tagebuch für deinen Charakter, ohne dass du etwas dafür tun musst. Einloggen, spielen, und das Addon schreibt mit. Am Ende des Tages steht ein Eintrag in ganz normalen Sätzen da, zum Beispiel "Heute habe ich drei Leuten im Wald von Elwynn geholfen, 40 Kupfer an einen Händler verloren und bin einmal an einem Defias-Räuber gestorben", statt einer Tabelle voller Zahlen.

Ich habe es gebaut, weil ich mir später nie merke, wo ich jemanden zum ersten Mal getroffen habe, welche Quest ewig gedauert hat oder wie lange ich diesen Charakter eigentlich schon spiele. Jetzt steht das alles in einem Buch, in dem man blättern kann.

Was aufgezeichnet wird

• Jeder NPC, mit dem du sprichst, jede angenommene und abgegebene Quest, samt einer Zeile davon, was der Questgeber gesagt hat
• Kills, seltene Gegner, Bosse und Tode (und der Gegner, der dich immer wieder erwischt)
• Gold, aufgeteilt nach Herkunft und Verwendung
• Beute, Stufenaufstiege, Zonen, Berufe, Flugrouten und deine ersten Male (erstes Reittier, erste Instanz, erstes Goldstück …)
• Dungeon-Durchgänge: wer dabei war, welche Bosse gefallen sind, was gedroppt ist
• Sammelstellen für Kräuter, Erze, Häute und Fische, auf einer Karte dargestellt
• Deine Fußspuren auf der Weltkarte, die du Tag für Tag abspielen kannst
• Zurückgelegte Strecke und Online-Zeit
• Gruppenmitglieder, Handelspartner und, falls es dazu kommt, der Nachruf im Hardcore-Modus

Was im Buch steht

• Tagebuch: pro Tag eine Doppelseite, als kleine Geschichte geschrieben
• Weltkarte: wo du schon warst, mit Zeitregler
• Bestiarium und Personen: angeheftete Karten für Kreaturen (wie ein Steckbrief) und für NPCs. Kreaturen, die du bisher nur gesehen hast oder die deine anderen Charaktere kennen, liegen als verdeckte Karten mit einem Hinweis bereit, wo du suchen solltest. Ein Klick setzt eine Markierung auf deiner Karte
• Sammelalbum: Jede Kreaturenkarte beginnt als Skizze, wird nach 10 Kills farbig und bekommt einen Goldrahmen, sobald du Kenner bist (50 Kills). Die Karten zeigen ihre Seltenheit, die beste Beute, ob dich das Tier schon einmal erwischt hat, und eine kurze Notiz in deinen eigenen Worten. Dazu gibt es eine Seite nach Kreaturentypen und eine Karte deiner Jagdgründe
• Questbuch und Statistik: inklusive Gold-Fluss
• Ehrungen: eine Sammlung mit Stufen von Bronze bis Legende, einige davon geheim, auch für Angeln, Erste Hilfe und Kochen. Dazu kleine Tagesaufgaben und eine größere Wochenaufgabe
• Zeitkapseln: schreib dir selbst einen Brief, der bis zu einem bestimmten Tag oder Level versiegelt bleibt
• Familienbuch: alle Charaktere deines Accounts im Überblick, und wer was zuerst geschafft hat
• Suche durch alles, was im Buch steht
• Export als Text oder JSON, falls du dein Tagebuch woanders haben willst
• Umzug auf einen neuen PC: ein Umzugs-Code nimmt das ganze Tagebuch eines Charakters auf einen anderen Rechner mit („/wfd export“ und „/wfd import“)

Wenn etwas Erinnerungswürdiges passiert, rutscht eine kleine Notiz ins Bild, und einmal pro Woche gibt es einen Rückblick. Ein kleines Begleitfenster neben dem Spiel zeigt die Zahlen von heute, deine Aufgaben und die Ehren, die ihrer nächsten Stufe am nächsten sind.

Das Buch gibt es in drei Stilen (Leder und Gold, Modern, starker Kontrast), und die Schrift lässt sich vergrößern.

Bedienung

„/wfd“ (oder „/tagebuch“, „/diary“ oder der Minimap-Button) öffnet und schließt das Buch. In der Tastaturbelegung unter AddOns kannst du dafür auch eine Taste festlegen.

• Pfeiltasten und Bild auf/ab blättern, solange die Maus über dem Buch ist; Pos1 führt zum Inhalt, Ende zum heutigen Tag, die Rücktaste zurück
• Strg + Mausrad ändert die Größe des Buches, und es merkt sich, wo du es hingeschoben hast
• Rechtsklick auf eine Seitenzahl springt zu jeder beliebigen Seite
• Lesezeichen zeigen mit einem roten Punkt, was seit dem letzten Lesen neu ist
• Meldungen lassen sich auf alle, nur Wichtiges oder still stellen. Alle Einstellungen gibt es auch unter Optionen > AddOns

• „/wfd demo“ füllt das Buch mit Beispieldaten, nur im Speicher, damit du dich umsehen kannst, bevor du ein echtes Tagebuch hast
• „/wfd shot“ schaltet Screenshots bei Meilensteinen an oder aus
• „/wfd minimap“ blendet den Minimap-Button ein oder aus

Gut zu wissen

• Gemacht für WoW Forever. Unter WoW Classic Era sollte es auch laufen, wurde dort aber deutlich weniger gespielt. Die Daten liegen pro Charakter in den SavedVariables, nichts verlässt deinen Rechner.
• Bei Charakteren, die du schon spielst, beginnt das Tagebuch ab der Installation. Einige "Erste Male" werden aus dem nachgetragen, was das Addon noch herausfinden kann, die Vergangenheit kennt es aber nicht.
• Verfügbar auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Koreanisch und Traditionell Chinesisch. Auch die Tagebucheinträge selbst erscheinen in deiner Spielsprache.
• Es ist noch eine frühe Version. Wenn etwas komisch aussieht oder du eine Idee hast, schreib einen Kommentar oder ein Ticket. Korrekturen an den Übersetzungen sind ebenfalls willkommen, in den meisten dieser Sprachen bin ich kein Muttersprachler.