Adds a button above the target portrait to show its class and to quickly perform three specific actions (Follow, Inspect, Trade).