Cleave turns it blue. Shown with `/swingqueue test`, which previews the colours on any class while you auto-attack.
The main-hand swing timer turns orange while Heroic Strike waits for your next swing.
