Simple Buff Tracker is a lightweight custom buff frame manager. It allows for tracking custom buffs in two separate movable frames using CDM hooks. It works in combat.
Use /sbf to open the options panel.