RematchSecretFix

Fixes Rematch on patch 12.1 [Until fixed by Rematch devs] - blank window, missing team names, and broken auto-select in pet battle dungeons.