QuestWordHunter - Italian Dictionary

tag 1928f6deb67188a09187a8b7d8c88d2661ee3065 v1.5.4
Author:    Ironship <oleg.szew@outlook.com>
Date:    Fri Sep 4 22:38:10 2026 +0200

1.5.4

commit bba53a0ea14ae21820c017e43731ca785247933d
Author: Ironship <oleg.szew@outlook.com>
Date:   Fri Sep 4 22:38:10 2026 +0200

    1.5.4: the finished Italian audit reaches the players

    The long tail was completed and committed, but the release that followed was
    cut before it, so what shipped still carried the pre-audit translations. This
    carries them.

commit 5491ec2c539d358eb43599dde9eac55f0527fd0c
Author: Ironship <oleg.szew@outlook.com>
Date:   Fri Sep 4 14:13:56 2026 +0200

    Finish the Italian long tail: every word in the corpus reviewed

    The wave that has been running since the 1.5.0 release is done -- 209 batches,
    31,350 rows read against the quest lines they came from. Coverage is 100% of
    quest text and nothing is left unreviewed at any frequency, not just at the
    three-occurrence mark 1.5.0 stopped at.

    Six batches came back as copies of their input rather than audits and were run
    again; the second pass found 55, 87 and 112 real corrections in three of them,
    which is why the effort check exists.