Adds numerical counter for the remaining objectives (kill, collect etc) to the Questie nameplate icons.
Requires Questie to function.
