MythicPlusDrop

Introduce a safe isPlayerLoot flag and use pcall when comparing unit to UnitName player to avoid runtime/taint errors in CHAT_MSG_LOOT handling. Adjust logic so CheckCurrentKeystone runs for player loot or when a secret-string error occurred, and SetPartyKeystoneRequest is only invoked when the loot is not from the player.