LuaDevKit is an in-game Lua dev toolkit: edit/view code with line numbers and gutter, evaluate the buffer, and inspect variable values on the fly. Font, size, and wrap are user-configurable.