Description
LoreHU – Hungarian Lore Helper
Who is this? Where am I? When you target a known NPC or enter a new zone or city, a small card tells you in Hungarian – in 2–3 sentences – who or what it is and why it matters. Made for Hungarian players who are just getting to know Azeroth's story, even if they have never played WoW before.

Features
- NPC cards – 270+ NPCs: Horde and Alliance leaders, well-known quest givers, dungeon and raid bosses.
- Zone & city cards – almost 300 places: all 40 Classic zones, city districts, important subzones, every dungeon, raid and battleground.
- Class trainers – target a trainer to read a short history of the class (all 9 classes).
- Service cards for beginners – innkeeper, flight master, banker, auctioneer, spirit healer, battlemaster, profession trainers… what they do and why you need them.
- Creature cards – the first time you target a murloc, gnoll, kobold, harpy, ogre… a short card explains what it is (30 creature types and enemy groups, e.g. dragonkin, worgen, Defias, Scarlet Crusade).
- Quest chain cards – when a well-known quest is offered (Mankrik's wife, the Defias story, Onyxia, Darrowshire, Tirion Fordring…), a card tells the background story – without spoiling the twists (29 chains).
- In-game books – open a lore book (e.g. The War of the Ancients) and get a short Hungarian summary (33 books).
- Faction cards – on your first reputation gain: who are the Argent Dawn, Timbermaw Hold, Cenarion Circle… (33 factions).
- Legendary items – a line of lore in the tooltip of Thunderfury, Sulfuras, Atiesh and others (14 items; recognised by item ID on any client language).
- Timeline – the main events of Warcraft history in order, from the Old Gods to today (21 events), in the Lore journal.
- Lore journal – all the cards you have discovered, with a counter for your faction (e.g. "Horde: 112 / 536 discovered") and a separate line for your race's starting area.
- "The story so far" – a 6-card introduction to Warcraft's history on your first login.
- Daily lore fact – a short fact from the glossary once a day on login (can be turned off).
- Glossary – 90+ terms; important names get a short explanation in brackets, and a "See also" line suggests related topics.
- Three modes – Beginner (all explanations + a "Why does it matter?" tip on every card), Learner (history terms only), Veteran (lore text only).
- Spoiler-free – only events up to the Classic/Forever era.

Works great with Azeroth Hangjai and World of HunCraft
LoreHU detects the Azeroth Hangjai Hungarian voice-over automatically and can wait until the narrator or the quest voice has finished before showing its card (/lore ah, settings: Zone card: right away / after the narrator, Quest card: right away / after the voice-over / after accepting). The voice-over reads, LoreHU explains. Cards never cover the narrator's subtitles.
Settings & controller
- Font size, text colour, background opacity and card size – in the addon's own window and in the game's Options › AddOns menu.
- Cards fade on their own (and instantly when combat starts).
- Key bindings for controller buttons: Show last card, Who is this? Where am I?, See also: next, Open lore journal.
Commands
/lore – last card · /lore itt – target/current place · /lore <name> – search (e.g. /lore sylvanas) · /lore naplo – journal · /lore mod 1-3 – mode · /lore tovabb – see also · /lore tortenet – introduction · /lore teny – lore fact · /lore beallitas – settings · /lore mozgat – move cards · /lore kuldetes – quest/book/faction cards on/off · /lore targy – item tooltips on/off · /lore ah – Azeroth Hangjai mode
Note
Recognition is based on English NPC and zone names, so the addon works fully with an English game client. On other client languages, class trainer cards and search (/lore <name>) still work.
All texts are original. The addon's cards are in Hungarian. (Images: card previews rendered from the addon's own texts and font.)

LoreHU – magyar lore-segéd
Ki ez? Hol vagyok? Ha megcélzol egy ismert NPC-t, vagy új zónába, városba lépsz, egy kis kártya 2–3 mondatban magyarul elmondja, ki vagy mi az, és miért fontos. Azoknak készült, akik most ismerkednek Azeroth történetével – akár még sosem játszottak WoW-val.
Mit tud?
- NPC-kártyák – több mint 270 NPC: a Horda és a Szövetség vezetői, ismert küldetésadók, kazamata- és raid-főellenségek.
- Zóna- és városkártyák – közel 300 hely: mind a 40 Classic zóna, a városok negyedei, a fontos alzónák, minden kazamata, raid és csatatér.
- Kaszttrénerek – ha megcélzol egy trénert, a kaszt rövid története jelenik meg (mind a 9 kaszt).
- Szerepkör-kártyák kezdőknek – fogadós, repülőmester, bankár, aukciós, lélekgyógyító, csatatér-mester, mesterség-trénerek… Mit csinál, és mire jó?
- Lénykártyák – ha először célzol meg murlocot, gnollt, koboldot, hárpiát, ogrét…, egy rövid kártya elmagyarázza, mi ez (30 lényfajta és ellenséges csoport, pl. sárkányfélék, worgenek, Defias, Scarlet Crusade).
- Küldetéssor-kártyák – ha egy ismert küldetést ajánlanak fel (Mankrik felesége, a Defias-történet, Onyxia, Darrowshire, Tirion Fordring…), egy kártya elmondja a háttértörténetet – a fordulatokat nem árulja el (29 küldetéssor).
- Könyvek – ha kinyitsz egy játékbeli könyvet (pl. The War of the Ancients), rövid magyar összefoglalót kapsz mellé (33 könyv).
- Frakciókártyák – az első hírnévpontnál: kik az Argent Dawn, a Timbermaw Hold, a Cenarion Circle… (33 frakció).
- Legendás tárgyak – egy sor magyar háttér a Thunderfury, a Sulfuras, az Atiesh és társaik tooltipjében (14 tárgy, azonosító alapján bármilyen nyelvű kliensen).
- Idővonal – a Warcraft-történelem fő eseményei sorrendben, az Óistenektől napjainkig (21 esemény), a Lore-naplóban.
- Lore-napló – a felfedezett kártyáid, számlálóval a frakciódra (pl. „Horda: 112 / 536 felfedezve”) és külön sorral a fajod kezdőterületére.
- „Az eddigi történet” – első belépéskor 6 rövid kártyában elmeséli a Warcraft előzményeit.
- Napi lore-tény – belépéskor naponta egyszer egy érdekesség a fogalomtárból (kikapcsolható).
- Fogalomtár – több mint 90 fogalom. A fontos nevek mellett zárójelben rövid magyarázat áll, pl. „Scourge (élőhalott sereg)”; a kártya alján a „Lásd még” sor kapcsolódó fogalmakat ajánl.
- Három mód – első belépéskor választhatsz:
- 1 – Kezdő: minden magyarázat + „Miért fontos?” tipp minden kártyán (hol kezdesz, mi van ott, hány szintű a kazamata)
- 2 – Ismerkedő: csak a történelmi fogalmak kapnak magyarázatot
- 3 – Tapasztalt: csak a lore-szöveg
- Spoilermentes – csak az szerepel, ami a Classic/Forever koráig történt.

Jól megfér az Azeroth Hangjai és a World of HunCraft mellett
A LoreHU magától felismeri az Azeroth Hangjai magyar szinkront, és megvárhatja, amíg a narrátor vagy a küldetéshang befejezi, mielőtt megjelenik a kártya (/lore ah, beállítások: Zónakártya: azonnal / a narrátor után, Küldetéskártya: azonnal / a felolvasás után / elfogadás után). A szinkron felolvas, a LoreHU magyaráz. A kártyák nem takarják el a narrátor feliratát.
Beállítások és kontroller
- Betűméret, betűszín, háttér-átlátszóság és kártyaméret – az addon saját ablakában és a játék Beállítások › AddOns menüjében is.
- A kártyák maguktól eltűnnek (a szöveg hosszától függően), harc kezdetén azonnal.
- Billentyűparancsok kontrollergombra: Utolsó kártya újra, Ki ez? Hol vagyok?, Lásd még: következő fogalom, Lore-napló megnyitása.
Parancsok
/lore – utolsó kártya · /lore itt – célpont/hely · /lore <név> – keresés (pl. /lore sylvanas, /lore fogadós) · /lore naplo – Lore-napló · /lore mod 1-3 – mód · /lore tovabb – Lásd még · /lore tortenet – bevezető · /lore teny – lore-tény · /lore beallitas · /lore mozgat · /lore egyszer|mindig · /lore kuldetes · /lore targy · /lore ah · /lore statusz
Fontos tudnivaló
Az NPC-k és helyek felismerése az angol neveken alapul, ezért angol nyelvű játékklienssel működik teljes értékűen. Más nyelvű kliensen a kaszttrénerek és a keresés működik, a többi kártya nem jelenik meg magától.
Minden szöveg saját írás. (A képek kártya-előnézetek az addon saját szövegeiből és betűtípusával.) Hibát, hiányzó NPC-t vagy helyet szívesen várok a hozzászólásokban!